可能有很多同学到美国留学之前自己很少一个人去看病,不知道怎么跟医生描述自己的症状和病情,不知道说什么,也不知道怎么说。
那么到底应该如何就医、如何准确地描述病情呢,接下来就教大家一起来看看吧。
去看医生前
当你发现自己身体不适需要就医时,可以留意一下有关因素和症状,比如最近的饮食、作息、是否受伤等等,并注意有无其他的症状,比如有无其他患处,是否有红肿等其他反应,以免医生询问你时漏掉重要信息影响诊断。
除了诱因及症状外,更重要的就是既往病史、家族病史、过敏史。在医院治疗前,都会让同学们勾选长长的病史及过敏源的表单,请同学们一定弄清楚!如果有不清楚自己的过敏情况的,一定要马上找家长确认。
这就是美国的医疗记录:
需要同学们的个人信息、过敏源、既往诊断及治疗、家族病史、用药记录、治疗记录等等。
另外,如果有目前正在吃的药,也在就医时一并带上。通常医生都会问“你有没有正在吃的药”,而同学们也都知道药名一般都是比较复杂、比较难记的,因此直接带上药瓶会更准确地方便医生了解你的身体状况,并作出相应的诊断。
最后,同学们也不要忘记根据自己的医保提前预约相应的医院。不同的医院和科室等待的时间也不同,但通常来讲不是急诊的话都要几周的时间,大家记得安排好。如果临时有事不能去,也一定要提前通过电话或网络取消,避免留下不良记录。
用一句话概括症状
在同学们进去面诊时,一般医生都会问“What brings you here today?”也就是“你为什么来看医生?/你有哪不舒服吗?” 在我们非常具体地告诉医生细节之前,最好总结成一句话,比如“我膝盖受伤了”,“我头疼”等等。
一些常见的受伤怎么说,在描述情况的时候,除了要说对部位,也要说对症状,具体是怎么难受的:
sore酸痛的;itchy痒的;nauseous恶心的;bruise瘀血的;scrape擦伤的;burn烫伤的;scratch抓伤的;sneeze打喷嚔的;congested 鼻塞的;sprain扭伤的;cough咳嗽的;swollen肿胀的;dizzy晕眩的;exhausted疲惫的;wheeze气喘的;dislocate脱臼的;diarrhea腹泻;fever发烧;vomiting呕吐;weakness虚弱等等。
必须告诉医生的信息
具体是那个地方不舒服?
在概括完之后,我们就需要跟医生具体描述我们的症状了。比如“膝盖疼”,可以用手给医生指出来是哪个位置,正面、侧面、后面?比如“头疼”,是额头还是脑后?症状出现了多久了?是否有周期?
具体位置说清楚之后,就要告诉医生这个病情持续了多长时间了,从什么时候开始的,比如“从上周一开始头疼,直到现在”;或者是否是断断续续、有周期性的,比如“生理期前后出现”;或者是否跟时间上的变化有关,比如“早上一般会比晚上疼得厉害”;或者之前有没有过类似的感觉,上次在什么情况下发生的。
如何描述疼法、疼度?
很多同学描述疼,可能只有pain或者hurt,但其实这很不具体,医生没办法很直接地做出诊断。同学们可以试着描述这种疼痛,比如是否是:
sharp尖锐的;dull钝的;throbbing搏动性的;intense强烈的;piercing刺的。
也可以跟医生说在何种情况下,能感受到疼痛,试着描述一下疼痛的程度和等级,如果0是完全没有痛感,10是最强的痛感,你可以试着给自己的病情评级。
总之,就是尽量具体细致地描述你的感受,因为同一个部位可能会有非常不一样的病因。医生知道越多的细节,就越能准确地诊断。