说到日本的文学作品,日本大学生究竟最喜欢哪一本呢?日本文学翻译成中文版也并不像欧美文学般难理解,但是在日本留学时如果有机会读到日文原版书籍也是一番体验,让我们通过一个排行榜来了解一下哪些文学作品受日本大学生喜爱吧。
第1位 心/夏目漱石 こころ/夏目漱石
・漱石后期的3部作品我都喜欢
・因为觉得其中复杂的心理描写非常精彩
・因为在高中阅读时觉得非常有意思
・因为在漱石的作品中算是比较好读易懂的
第2位 少爷/夏目漱石 坊ちゃん/夏目漱石
・因为是名著
・因为这是我读的第一本文学作品
・因为在教科书上读过所以觉得很亲切
・喜欢书中的世界观
第3位 要求太多的餐馆/宫泽贤治 注文の多い料理店/宮沢賢治
・因为在小学时读过后一直念念不忘
・因为内容有趣令人印象深刻
・因为母亲推荐我读,读后觉得非常有意思
・因为有隐射现实之处
第4位 罗生门/芥川龙之介 羅生門/芥川龍之介
・因为它描绘出了人性的丑恶
・正是因为读了让人不舒服,反而成为想要读它的理由
・因为既有幽默感,同时也有文学性
・因为在学校学到时令人印象深刻
第5位 蜘蛛之丝/芥川龙之介 蜘蛛の糸/芥川龍之介
・因为内容非常简单易懂
・天国与地狱的描述令人难以忘怀
・因为这部作品能让人了解人类内心隐藏的本性
・因为发人深省所以一直无法遗忘
舞姬/森鸥外 舞姫/森鴎外。现代语法与古文混合使用的独特文章,别有趣味。
人间失格/太宰治 人間失格/太宰治。因为是中学的老师推荐的。
银河铁道之夜/宮沢贤治 銀河鉄道の夜/宮沢賢治。因为是我读的第一本宫泽贤治的作品,因此印象颇深。
起风了/堀辰雄 風立ちぬ/堀辰雄。看了吉卜力的电影。
除漱石以外,芥川、太宰、贤治等,创造出这些名著的天才们皆名列前位。也许对大学生来说他们是近在身边的存在也未可知
冬夜漫漫,若是有空余时间,拿起一本书来阅读也不失为一个好选择。这次列举的作品都是名著,如果其中有你有还没读过的作品,或是已经遗忘的作品,这个寒假不妨读读看吧。
以上就是日本留学介绍,如果你有留学相关的疑问,欢迎点击在线咨询重庆新东方前途出国留学专家,或任何相关疑问,请点击答疑中心留言,会有留学专家为您解答。如有是否适合出国留学的疑问,欢迎点击参与免费评估,可以给您准确定位。