在国内,网络用语已经成了广大网民朋友不可缺少的表达方式,同样的,在美国也有很多新潮的网络用语,想去美国的你,认识多少?
1.Lit
:燃爆!
Used to describe something that is hot and happening. 形容事情,比较“酷”,比较“燃”,
Similar to “cool,” but with an added emphasis on the fact that it’s fresh and current. 和“cool”差不多,但是更强调事物是很当下流行,很酷很火
2.Throw shade on someone: 鄙视、黑某人
Insult or a diss 鄙视,侮辱
Means that you’re putting down someone else 贬低某人
3. Get woke: 醒醒吧
Means you’re knowledgeable, aware, and “with it.” 头脑很清醒,很了解某事
注意:这个词一般指了解国家大事,不会用语比如擅长打游戏,做饭之类的日常事件
4. Sus: 不靠谱、很可疑
Short for suspicious or suspect, it’s used to describe something that’s shady or scandalous. 很可疑,不靠谱
5. Extra:用力过猛
Extra现在的流行用法不是“多余”,而是:
Obnoxious: 傲慢自大,让人讨厌的
Being unnecessarily dramatic, trying too hard. 表演过头,戏精!
6. Fam:自己人、我们就像一家人
Self-explanatory: 自己人
Homies, people you consider family. 像家人一样,比“family”更酷:伐木累