留学都在玩？大错特错了-新东方前途出国

新浪娱乐 

#章泽天回应留学爱发照片# 21日，正在英国留学的章泽天在其个人社交账号更新打卡霍华德城堡的美照。有网友在该贴评论称：“你读书吗每天？”章泽天回应称：“我没发照片的日子都在读书。没记错的话，今天是周末？”章泽天晒照引质疑回怼网友 ​

【被质疑留学就是在游玩，#章泽天回怼网友#：今天是周末，平时在读书】10月21日，章泽天在Instagram上晒出打卡霍华德城堡的美照，有网友质疑称“你读书吗每天？”，随后章泽天正面回怼“我没发照片的日子都在读书。没记错的话，今天是周末？” 此前，有网友晒出了她在剑桥大学的学生证。

事实上，大多数留学生并没有很多时间游玩，一是因为国外的学习生活得来不易，且行且珍惜；二是因为国外的课业十分紧张，甚至有些时候和中国国内的还是有一定内容上的差距的，即时在国内学的很好，想要拿到一等学位，distinction，并不是人人都能拿到的。

众所周知，英国的成绩划分与国内的不同，那么又该怎样解读英国的成绩了？

一等成绩(First Class)
　　一等成绩通常是大学颁发学位的最高成绩，英国大约有11%的毕业生拿到一等成绩毕业。
　　不同大学和不同课程之间，拿到一等成绩的学生比例也有很大的差别，例如法律、物理或工程等专业的学生，能拿到一等成绩的较少。
　　一等成绩按照百分比来算是70%以上，虽然理论上来说最高分是100%，但是一般大学很少见到80%以上的分数。
　　First Class 相当于美国 GPA 3.8-4.0，相当于中国重点院校平均分85分以上。
二等一级(Upper Second Class)
　　二等一级成绩又可写成2:1，是仅次于一等成绩的第二高成绩，大部分的毕业生(46%)都以二等一级成绩毕业。
　　大多数的雇主都要求毕业生至少必须达到这个成绩才会聘用。
　　二等一级成绩换算成百分比是60-69%，相当于美国 GPA 3.3-3.79，中国平均分75分以上。
二等二级(Lower Second Class)
　　二等二级成绩又可写成2:2，是仅次于二等一级成绩，得分人数第二多的成绩，大约有29%的毕业生拿到这个成绩。
　　虽然这也是二等成绩，但在雇主来看这和二等一级成绩有很大的差距，因为大多数的雇主都要求2:1以上的成绩。
　　二等二级成绩相当于50-59%，相当于美国 GPA 3.0-3.29，中国平均分70分以上。
三等成绩(Third Class)
　　三等成绩相当于40-49%，中国平均分60至70之间。
普通成绩(Ordinary degree)
　　普通成绩相当于及格，勉强能拿到学位证书，换算成百分比是40%，相当于中国的60分及格。   

（版权声明：部分图片和文字来自网络，版权归原作者所有。如有侵权问题请告知，我们会立即处理。联系方式：xdfqtbq@sina.com）

如需进一步了解，或关于出国留学有任何相关疑问，欢迎在线咨询。如果您对自己是否适合出国留学还有疑虑，欢迎参与前途出国免费评估，以便给您进行准确定位。