在日语的学习道路上，你可能会对「ばかり」这个词感到困扰。这是因为它在不同的语境中有着多样的用法和功能。作为日语的一个副助词，「ばかり」有四种常见的功能，大多带有消极的语义。在口语中，我们也可以将其说成「ばっかり」。不过别担心，接下来由新东方小亚老师带你深入理解日语「ばかり」的四种主要功能，为你的日语学习之旅增添更多的乐趣和新知!立即咨询>>
01
名词・い形・な形・动詞+ばかり
这种用法表示限定，强调某事物出现的频率高于其他或性质更为显著。在翻译时，我们可以将其理解为“全是、只有、纯粹”。
例如：ファストフードばかり食べていると、病気になるよ。
译为：如果你只吃快餐，你会生病的。
02
动词て形+ばかりいる立即咨询>>
这种用法表示重复做同一件事情，我们可以将其翻译为“总是~~~”。它多用来表达说话人对重复行为或总是处于同一状态的事情的批评态度。
例如：スマホ見てばかりいないで!
译为：别总是盯着手机看!
03
动词た形+ばかり
这种用法表示动作刚刚完成，我们可以将其翻译为“刚刚~~~”。
例如：買ったばかりの携帯が壊れてしまった。
译为：刚买的手机就坏了。
04
动词原形+ばかり立即咨询>>
这种用法表示持续不断地……，朝一个方向发展。我们可以将其翻译为“一直~~~;越来越~~~;不断的~~~”。需要注意的是，前面的动词必须是表示变化的动词。
例如：お金が少なくなるばかりだ。
译为：钱越来越少了。
除了以上的四种功能，「ばかり」还有「ばかりに」表示原因，「ばかりか」表示非限定，「んばかり」表示样态等功能。立即咨询>>
通过以上对日语「ばかり」的详细介绍，相信你对它的用法有了更深的理解。掌握了这些用法，你的日语表达将会更加丰富和准确。让我们一起继续探索日语的奥秘吧!
