部分内容来源于网络，版权归原作者所有。若涉及版权问题，请及时联系小编。
【法语学习】学习法语的后果，可能就是「精神分裂」......
法国向来是一个以多样性著称的国家。在语言这方面，法国人也是内讧不停，结尾的s到底发不发音？同音词语的意思能不能通用？一个单词怎么发音才最地道？一起来看看法国人的“狡辩”~
Persil
欧芹persil结尾到底有没有l呢？
PersiL在字典里稳坐正宫地位，在全法的认可度也非常高，不过在诺曼底、勃艮第和巴黎大区，人们习惯省去L。
Cent euros
根据规则，如果前一词以不发音的辅音字母结尾，后一词以元音字母开始时，前一词的词末辅音字母由不发音变为发音，因此此处应该联诵。
大多数法国地区都会在此处联诵，然而一生倔强的南方人表示：我们不一样！
Encens
Encens是“乳香、熏香”的意思。一般来说，法语单词词末为辅音字母时均是不发音的，但当单词以字母f, l, r, c, q结尾时要发音。
在全法人民一致决定不发结尾的s时，南方人再次表态：我们管这个念encenS!
Moins
中国小伙伴表示moins的s还能发音吗？法国南方人：是的，我们念moinS !
Vingt
众所周知vingt不发尾音t，但是在东部的洛林、阿尔萨斯和弗朗什-孔泰大区，人们倾向于发出尾音t。
Brun
Brun常用作形容词，表示“褐色”，brin是阳性名词，表示“细长物体的一小段，细枝，嫩枝”。除了同音外，看似八竿子打不着的两个词实际上在法国北部和中部地区可以通用哦~
Saute
冷知识：在南方, saute可被写作sotte。
Rose
Rose到底读成rôse还是raoose呢？在大部分中部地区，[o]的念法更加流行，然而在南方和北部的极小部分地区，人们则习惯于读[ɔ]。
Piquet
阳性名词piquet表示“小木桩”，piqué作形容词时表示“被虫蛀蚀的、有霉点的、有渍斑的、有锈斑的”，做阳性名词时常表示“俯冲”。
虽然释义不同，读音却完全相同，那么这两个词是否可以通用呢？法国各地人民说法不一。
Poulet
最常见食物之一的鸡肉（Poulet）在法国也没有统一的读法。Poulé还是poulaid呢？西部和东北部法国人习惯发[ε]的音，而部分中部地区和南方地区的人们则倾向于发[e]的音。
推荐阅读：
【免责声明】
1、个别文章内容来源于网络善意转载，版权归原作者所有，如侵权，请联系删除；
2、所有图片来源于网络，版权归原作者所有。如有侵权问题请告知，我们会立即处理。
官方小程序
官方公众号
官方微博
百家号
在线时间：7*24小时
