干货来袭,西班牙语SIELE考试攻略!
什么是SIELE考试?
SIELE全称Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española ,是由塞万提斯学院、(西班牙)萨拉曼卡大学、墨西哥国立自治大学和(阿根廷)布宜诺斯艾利斯大学共同协办,唯一可取得多级别(包括A1-C1)证书的国际西语水平测试。换言之,参加SIELE考试一定能够获得西语等级证书,不存在未通过的说法。系统会根据考生的答题情况给予分数评判,同一考生可能在听说读写四个方面得到不同的等级。
该证书设置于欧洲语言教学与评估框架性共同标准(Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas)下,已受到国际普遍认可,能够用于申请西班牙的研究生,与DELE具有相同的效力。它目前的缺陷在于时效性不足,证书的有效性为五年,因此比起DELE的永久终身制稍逊一筹。官方说两周之内即可出成绩,但有小伙伴上午考试下午就出分,有短期内出国留学需求的朋友们,可以考虑冲一波!
六种考试模式是什么?考试要花多少钱?
全面考试:SIELE GLOBAL
单项组合考试分为5种:
S1阅读+听力;S2阅读+写作;S3听力+口语;S4口语;S5写作+口语
SIELE有阅读CL(Compresión De Lectura)、听力CA(Compresión Auditiva)、写作EIE(Expresión e interacción escritas)和口语EIO(Expresión e interacción orales)四个板块,考生可以按个人需求报名单项组合或全面考试。该测试所有板块均使用计算机作答,全程不设置考官,仅有监考人员。相比于DELE,它的灵活性和频率更高,考试时间和地点选择众多,全国各地均设有考点,不局限于北上广深等大城市;且出分迅速。
SIELE考点和考试时间查询网站:http://www.siele.org.cn/#/base
SIELE全面考试 GLOBAL各部分详述&经验分享
全面考试总时长为3h,项目依次为阅读、听力、写作和口语,其中, 听力到写作中间有15min休息,写作到口语之间有10min休息。考生可以根据自己的状态选择休息多久,也可以不间断继续作答提前结束整场考试。
模拟考试入口:https://examendemo.siele.org/ (仅用于计时答题,不显示考试结果)
下面我们来按项目分别简单介绍下。
CL阅读(60min)——
Tarea1(A1):五段简短独立的消息,篇幅在40-80词,每个对应一道题,两道大意题三道细节题。可能考察非常容易遗漏的细节,如单复数,因此一定要注意对应原文。
Tarea2(A2):一篇250-300词的短文,通常是邮件形式,5个问题,同样是两道大意题,一般是邮件的目的以及写信人和收件人的关系和三道细节题。
Tarea3(B1):阅读三个人的经历,每段100-120词,配对8条阐述。
Tarea4(B2):两篇五选四的文章,重点关注逻辑连接词和代词。
Tarea5(B2-C1):一篇完形填空,2个B2级别+10个C1级别的题,共12个空。考察语法搭配、单词、连接词和易混淆词组的用法。
Tarea之内可以返回(即1和4),Tarea之间不能后退。个人感觉五选四是最难的,完型反而相对常规,有时间一定要做到最后。建议无论想冲哪个级别的同学都做完所有任务,因为全部是选择题,正确的概率相对较高。
CA听力(55min)
Tarea1(A1):30秒时间读题,听一段对话,5道选词填空。
Tarea2(A2):30秒时间读题,五段独立的消息,每个对应一道题。
Tarea3(B1):30秒时间读题,听8个人描述同一主题下的不同经历,配对信息。
Tarea4(B2):45秒时间读题,一段550-600词的完整长对话,共8道题。
Tarea5(B2-C1):45秒时间读题,围绕同一话题不同方面的六段描述,每段对应一道题。Tarea6(C1):50秒时间读题,听一篇450-500的阐述,从12个句子中选择与听力相符的6项。
正式开始前有试音,有问题一定要当时向监考老师说明,试音不占据考试时间。所有Tarea均重复两遍,但是方式不同:Tarea5将所有描述听完一遍后再按顺序重复第二遍,其他则每道题连续听两遍再进行下一题。做题的时候不要懵!读题一定要快,抓住选项关键词。
EIE写作(50min)
Tarea1(A1-B1):给朋友回信,100-150词。主要注意写信的格式(saludo, despedida)和题目给出的要点即可,不需要展开过多。
Tarea2(B2-C1):公共领域内不同主题的书信体和议论文二选一,有一分钟的选择时间,跳转到所选题目后会有一小段50-70字的阅读文本,官方建议篇幅250-300词。最好选择议论文,更容易得分(血泪教训),书信体很难拿到C1。不用特别纠结字数,200词左右+内容精悍一般也是可以拿高分的。主要注意文章的结构和内部逻辑:提出主题、阐述论点论据和最后的总结。
两篇写作时间只有50分钟,所以尽量不要在Tarea1上浪费过多时间。Tarea之间可以跳转,系统会自动保存最新的修改版本。这部分判分标准中最容易达到的是完成度,因此每篇任务尽量按照题目给的要点顺序进行写作,时间富裕的话写完再按题目要求检查一遍。想拿高分的同学平时要有意识地积累一些像a pesar de, estar en condiciones de, para empezar这样的高级表达和连接词。如果目标是B1及以下的小伙伴们,可以适当舍弃第二篇。
EIO口语(15-20min)
Tarea1(A1-A2):听4个问题,无准备时间,前两个作答时间15秒,后两个30秒。前两个一般是简单的日常,可能会问国籍职业爱好,后两个则主要考察时态,过去的经历或者未来的计划,一定要仔细听题。
Tarea2(A2):描述图片,30s二选一,准备时间2min30s,说1-2min。同样需要考生根据要点答题,一般需要指明人物关系、外貌特征、所穿衣物、心情感受、所处环境和动作。因此可以提前准备颜色,方位词,空间的形容词,estar+副动词等。
Tarea3(B1):两个题目,都是30s二选一,读题20s后开始,没有准备时间,作答时间均为1min30s。
Tarea4(B2):30s二选一,1min阅读一篇短文,听3个问题并作答,每小题1min。尽量选择熟悉的话题,因为下一题的主题与本题是一致的。
Tarea5(C1):30s观点二选一,准备2min,作答3-4min。口述作文的难度较大,跟平时写作文一样,一定要做到逻辑清晰,结构完整。
与听力考试相同,正式开始前有试音,有问题一定要当时向监考老师说明,试音不占据考试时间。说话时尽量声音大一些,教室可能同时有几个考生在作答,避免受到他人影响。Tarea2和5系统有自带的草稿板,不计入评分。建议能在系统上打的草稿就不要在纸上写,因为所有题目准备时间一过,系统就会自动开始录制,一定不要专心写草稿导致错过答题时间(捂脸)。考生可以自己提前结束录制跳转到下一题,也可以等系统自动跳转。Tarea1和4在规定时间内可以听两遍问题,建议大家都听两遍防止失误。口语中意识到说错的时候,可以自我纠正。口语部分的时间把握需要很精准,最好在正式考试之前给自己模拟几遍,找找状态。
*学姐小Tips:
1. 单项组合考试也可以获得相应的证书!如果全面考试中某项不小心失利,可以迅速约就近的日期用S1-S5刷回来哦!
2. 第一次成功预约考试后会通过邮箱收到个人考试码,是进入考试必需的哦!所以小伙伴们一定要牢记写在纸上或改成自己平时常用的密码。另外,这个码是永久的,再参加siele考试也都是使用同样的考试码。
3. 建议提前自备纸笔,尽管有些考场不允许考生使用自己带的物品,但是以防万一可以带一套。考场一般都会提供白纸,不够的话可以跟监考人员申请。
4. 时间充足的话,可以在做阅读时摘抄一些好句子或词组用在后面的写作或者口语里。
5. 利用好间隙休息时间,在纸上写写平时的口语模板,提醒自己。
6. 口语和写作部分,千万不要卡最后一刻选择题目,反应缓慢的系统可能会自!动!随!机!跳转。
7. 听力中有不少拉美口音,平常练习的时候多听不同地域的材料。
8. 因为试题的难度呈阶梯式上升,时间相对紧张的朋友可以在每部分最后一题有所取舍。
9. SIELE接受成绩复审,一次费用为500RMB。小伙伴们不要浪费在有标准答案的听力和阅读上。一旦复审该次全部项目的成绩将作废,等待重新核定,一定要慎重哦!
【免责声明】
1、个别文章内容来源于网络善意转载,版权归原作者所有,如侵权,请联系删除;
2、所有图片来源于网络,版权归原作者所有。如有侵权问题请告知,我们会立即处理。
