日语干货篇 | 形式名词「の」和「こと」你会用吗？-新东方前途出国

日语干货篇 | 形式名词「の」和「こと」你会用吗？

 

所谓形式名词，是指其本身没有含义，但在句子中需要其构成名词，充当句子的一个成分。

常用的形式名词有：「もの」、「の」和「こと」，当中又以「の」和「こと」最为常用。

二者之间有哪些区别？又该如何选择？

 

 

 

今天我们就这个问题简单介绍一下。

首先，说说只能用「の」的情况：

１）感官动词：見える、見る、感じる、聞く、聞こえる等

・彼の寝顔を見るのが好きです。（喜欢看他的睡颜）

・部屋から赤ちゃんが泣いているのが聞こえた。（听到房间里婴儿在哭）

 

 

 

２）和帮助、阻止、妨碍等有关动词（不太容易精准概括，请大家多积累）

如：止める、手伝う、待つ、助ける、防ぐ、邪魔する等

・荷物を運ぶのを手伝った。（帮忙搬东西）

・猫が新聞を読むのを邪魔する。（猫妨碍看报）

 

 

 

只能用「こと」的情况：

1）传达类动词

言う、喋る、伝える、述べる、書く、知らせる等等

・会社を辞めることを知らせた。（通知辞职的事）

 

 

 

２）意志类动词

命令、要求、禁止、許可、決心、約束する等等

・公園でサッカーをすることを禁止した。（禁止在公园里踢球）

3）思考类动词

考える、思う、信じる、疑う、理解する等等

・彼は引っ越すことを考えている。（他在考虑搬家的事）

4）属于 「～は～ことですだ」的结构

・趣味は外国語を勉強することです。（爱好是学外语）

5）属于「～ことがある」「～ことができる」的结构

・泳ぐことができます。（会游泳）

・キスをしたことがない。（没有接过吻）

6） 属于「～ことにする」「～ことに決める」（或类似含义）的结构

・会議は延期することになった。（会议延期了）

7）句尾是「必要」・「大切」的时候

・人間は趣味を持つ（こと／の）が必要だ／大切だ。

二者都可以使用的情况：

1）大部分形容词，如「良い、悪い、大変、好き」等

・歌を歌うの / ことが好きです。（喜欢唱歌）

 

 

 

2）除以上所举动词之外的其他动词

不过有时二者都可以使用，但可能含义不同，例：

・彼に言うのを忘れてしまった。（忘记了要做“告诉他”这件事）

・彼に言うことを忘れてしまった。（忘记了要告诉他什么事）

另外，「こと」本身含义是“事”，可以表达：「その物事・人に関連する事柄」（与某事或某人相关的内容），「の」更为口语化，且可以作为形容词的形式名词。

大家在学习的过程中可以通过经验不断总结完善。

在线咨询~

 

【免责声明】  

1、个别文章内容来源于网络善意转载，版权归原作者所有，如侵权，请联系删除；  

2、所有图片来源于网络，版权归原作者所有。如有侵权问题请告知，我们会立即处理。