首先,在赴美之前一定购买国际生保险!
美国的学校都会有学生保险制度,有的学校会统一收取保险费为国际生统一购买,有的学校则会告知学生保险要求,让学生自行购买。保费一般几百到几千美元不等,保险时长一般为一整个学期(10个月),同学们寒暑假如果不回国,保险也到期了,建议在假期自行购买一份短期保险,因为美国的的医疗费用真的很贵!一般保险普通门诊能报销90%,急诊也能报一部分。
同学们注意,在美国看病,一定要先提前预约。
电话预约是建议提前准备好这些信息:姓名、电话、出生日期、地址、保险卡信息、描述自己的病情或想做哪方面检查;预约好之后记得记录自己预约的日期和时间,如果是第一次去看病,还没有填写过任何资料,那么请至少在预约时间的30分钟之前到达。如果当天你因为某些原因不能来,需要提前打电话取消或改约。
预约看病的当天,切记带上自己之前提供给诊所的保险卡与有效身份证件,并准时抵达诊所。一般诊所会建议提前15分钟到达诊所,以便留有多余时间在诊所柜台领取并填写保险信息表格和身体状况描述表格(如近期手术记录,药物过敏记录等)。在提交完相应表格后,同学们就可以回到等位区,等待护士叫到自己的名字。
美国医院一般不提供药品,需持医生的处方去药店购买处方药。
通常情况下,医生会询问你所指定的药房地址,并把开出的处方药直接通过医院系统发送至药房处。同学们所需要做的就是去你所指定的药房取药,出示保险卡,支付保险不报销的药品费用即可,在美国看病,一般情况下需要自付的额度都非常便宜。
美国的急诊一般分为Urgent Care(UC)和Emergency Room(ER)。
UC一般处理紧急发病,受伤等不致命的医疗情况。UC不需要预约,可以直接walk-in挂号,UC相较于普通门诊,费用会高一些,且等待的时间可能比较久。
ER是专门救治有生命危险和紧急情况的病人,每天24小时开放,并有专业的救护车。ER不能随便进,且ER的费用极 高,很多保险不包含ER报销。
如果是普通的感冒发烧,头晕,咳嗽等情况,建议优先预约校医院或者附近诊所;如果是突发的受伤,高烧等需要立即接受医疗的情况,可以直接去UC;如果是车祸重伤、心脏病等危急情况,直接拨打911求救。
很多学生也担心自己英语能力,不能准确表达自己哪里不舒服,医院或者诊所是可以提供免费翻译服务的,比如现场翻译、电话翻译、网络翻译。
如果大家对此类问题有疑惑,欢迎大家在线咨询专业老师 ,或有任何相关疑问,请进入答疑中心留言 ,会有留学专家为您解答。如果您对自己是否适合出国留学还有疑虑,欢迎参与前途出国 免费评估,以便给您进行准确定位。
疼痛:pain(大范围症状)ache(持续性) sore(多指溃疡)
生病:ill(大范围症状) sick(身体不舒服) disease(较为严重的情况)
受伤:injury
伤口:wound
划、切:cut
挫伤:bruise
抓挠:scratch
感染:infection
炎症:inflammation
发烧:fever
感冒:cold
流感:flu
呕吐:vomit
头疼:have a headache
感觉无力:feel weak
感觉晕眩:feel dizzy
胃痉挛:suffer from stomach cramps
黑眼圈:have a black eye(肿了)
有肿块:have a lump
断腿:have a broken leg
骨折:have a fracture
烧伤、割伤手指:burn, cut a finger
扭伤脚踝:sprain an ankle
对抗生素过敏:be allergic to antibiotics
产生过敏反应:produce an allergic reaction
感冒:come down with a cold
心脏病\中风发作:have a heart attack, stroke
患哮喘:asthma
营养不良:malnutrition
腹泻:diarrhoea
肺炎:pneumonia
腮腺炎:mumps
麻疹:measles
水痘:chickenpox
猩红热:scarlet fever
扁桃体炎:tonsillitis
支气管炎:bronchitis
消化不良:indigestion
溃疡:ulcer
阑尾炎:appendicitis