在准备出国留学之前，很多学生可能没有接触过全西班牙语的语言环境。尤其是新生刚开始出国留学，面对不同的口音和语速，很容易感到困惑，听不懂老师在说什么。
这种情况在第一学期很常见，大多数国际学生都会经历这种焦虑。不过，也别太担心，解决问题的方法总是比困难多！
接下来小编总结了一些实用的方法供同学们参考。
预览教材和课件
课前预习非常重要，也是日常学习中的一个好习惯。通过预习，你可以更好地理解所学内容。
老师的讲课大部分都会围绕课件展开。即使老师的口音或说话方式不容易听懂，但课件的内容是固定的。只要熟悉课件的内容，基本上就能听懂老师说的内容。
拿到课件后，可以提前预览。带问题预习，列出遇到的问题，在课堂上听。有时间的同学甚至可以提前准备一本专业术语笔记本，背下来。当老师提问或同学讨论时，他们能游刃有余地处理专有名词，几次后就能应对自如。
课堂录音和屏幕录制
录制讲座是很多新生采取的方法之一，虽然很耗时，但非常有效。无论是线上课程还是线下课程，即使当时听不懂，只要能录制下来，课后就可以复习。
录音不需要专门的专业录音设备，手机的录音功能就足够了。课后，把不懂的句子拿出来，反复听。您还可以通过听写来学习当地语言表达。
另外，如果您听不懂录音内容，可以使用GoogleDocs语音识别、腾讯翻译等软件识别录音内容，并使用WordDictation、OtterDictation等软件将音频转换为文本。随着语音识别的发展，市面上的各种语言切换和翻译工具都非常准确。如果你觉得盲目听很难，读读课文会更容易理解。
在线课程字幕生成器
除了现场授课外，许多国外学校还提供在线课程。如果网上课程看不懂，也有解决办法。以下是一些推荐的在线课程工具：
使用Chrome浏览器的实时字幕插件，只需安装一个“实时字幕”插件，即可将网课老师的声音实时转换为字幕，让边听边看更容易理解。
此外，在线课程还可以在屏幕上进行录制。如果您觉得使用录屏软件不方便，也可以使用手机自带的录屏功能来满足您的基本需求。
课堂上做笔记
好记性不如烂笔，上课做笔记也是一个好办法。虽然在没有理解的情况下写笔记本会很困难，但是如果你坚持下去，你会发现你会记住越来越多的内容。
问老师和同学
如果预习和录音都不能解决听不懂课的问题，不用担心，你仍然可以向学霸或老师寻求帮助。有时，理论在课堂上不容易理解，但在日常交流中，用口语解释理论会更容易。
多听学校讲座
大学里会有很多免费讲座，涵盖各种专业和流派。空闲时间，多去听讲座。虽然你可能听不懂，但它可以帮助你更快地熟悉口音，培养语感。
使用听力练习网站
听不懂课的根本原因是听力水平有待提高。除了日常常用的西班牙语听力App和课本音频外，建议学生参考不同口音的音频来提高听力水平。毕竟，你无法决定教授的口音和地区。除了常见的听力资源外，还可以尝试一些专门的听力练习网站，它们提供各种听力材料，以帮助增强您的听力技能。
综上所述，这些方法可以帮助学生解决暂时听不懂课堂的问题。然而，这些技术并不是长期解决方案。学生仍需坚持提高自己的语言水平，尽量让自己尽快理解每节课的内容，真正融入国外的学习环境。
