今天，我非常高兴地来和大家分享一些关于法语中“植物”主题的有趣表达。对于正在学习法语的同学们来说，通过这些生动的表达方式，你们可以更加深入地了解和掌握更地道、更富有文化色彩的法语。
avoir un cœur d'artichaut
花心
avoir un cœur d'artichaut
“有颗朝鲜蓟的心”，意思是朝三暮四，很花心。
Être très sensible, tomber facilement amoureux !
faire le poireau
等待
faire le poireau
“切梨子”，意思是等待很久。
Attendre.
avoir la patate
精神
avoir la patate
“有个白薯”，意思是精神健旺。
Être en forme.
être poil de carotte
红发
être poil de carotte
“长着胡萝卜须”，意思是长着红头发。
Avoir les cheveux roux !
ne pas avoir un radis
没钱
ne pas avoir un radis
“没有一个小红萝卜”，意思是身上没有一分钱。
Ne plus avoir de sous !
être une asperge
高挑
être une asperge
“一颗芦笋”，意思是非常高。
Être très grand !
今天先分享到这里！如果你在法语学习/法语备考中遇到困难和瓶颈，或者在法国留学申请上有疑问，欢迎来武汉新东方第二外语，我们的老师会给你专业的解答~
