【词组】>>德语学习咨询
jd./etwas ist ein rotes Tuch für jn.
某人/某物会激怒某人
【解析】>>德语学习咨询
rot 红色的
das Tuch, die Tücher 布料,料子
【例句】>>德语学习咨询
Seine Lüge ist ein rotes Tuch für seinen Vater.
他的谎言会激怒他父亲。
【同义词组】>>德语学习咨询
jn. wütend machen 激怒某人
【知识拓展】>>德语学习咨询
德语君给大家拓展几个带颜色的熟语:
etwas grau in grau malen 破罐子破摔
das Blaue vom Himmel lügen 撒下弥天大谎
aus Schwarz Weiß machen 颠倒是非
mit Dat. ins Schwarze treffen 一语中的