【德语学习】这个德语词，小仙女们都会了！-新东方前途出国

“素颜”用德语怎么说呢？>>德语学习咨询

1

ohne Make-up

注意这里的Make-up是中性名词，有“化妆、打扮”的含义，和英语的make-up对应。比如“眼妆”就是“das Au­gen-Make-up”。所以，加上介词ohne，就是“素颜”啦，相当好记。有的时候也会看到“ohne Schminke”这种表达，die Schminke有“化妆品、胭脂”的意思，对应的动词是schminken（化妆）。

例句：Ohne Make-up siehst du auch sehr hübsch aus. 你素颜的样子也很漂亮。

2

ungeschminkt （adj.）

由动词schminken衍生的形容词，即“未化妆的，未施粉黛的”，也可以用“nicht geschminkt”替换。

例句：Die Darstellerin hat kürzlich auf ihrem Instagram-Account ein Foto mit ihren Fans geteilt, auf dem sie sich ungeschminkt zeigt.这位女演员最近在自己的ins上给粉丝们分享了一张自己的素颜照。