小编先来给大家说个笑话:“从前,有两个矮子在互相嘲讽。矮子A对矮子B说:你看你,走着走着就走到床底下去了!矮子B对矮子A说:哪能跟你比啊,你坐在街沿的边边上,两条腿还能晃来晃去呢!”哈哈,表打我~一起来看看只有身高一米六五以下的人才能看懂的17张图吧!>>德语学习咨询
17 Bilder, die Du nur verstehst, wenn Du kleiner als 1,65 m bist
身高一米六五以下的人才能看懂的17张图
1. Das Baumeln
晃脚
2. DAS STRECKEN
伸直了(也够不着),够呀么够不着
3. UND NOCH SCHLIMMER: DAS ÖFFENTLICHE STRECKEN.
更狼狈的情景是:在公众场合伸手够不着。
4. Das Tauchen.
俯身掏东西的时候会沉下去。
5. Das Leben am flachen Ende des Pools.
在浅水池里的模样。
6. Die Qualen und Freuden vor dem Spiegel:
镜子前的喜与哀(因为只能看到脸)。
7. ZU. LANGE. HOSEN.
裤子太!长!
8. Jeans-Flossen.
牛仔裤当脚蹼使。
9. “Du bist klein.” – “Erzähl mir mehr.”
“你好矮哦。”—“多说几遍吧。”
“Wenn ich jedes Mal einen Dollar bekäme, wenn jemand mich klein nennt.”
如果每次有人说我矮就给我一美元的话…
10. Die Nutzlosigkeit von Sonnenblenden im Auto.
论汽车遮阳板的无能。
11. Die praktischen Seiten.
有用的那一面。
12. Neben Freunden stehen.
站在朋友旁边。
13. Der ewige Marathon.
永远在跑马拉松。
“Ich, wenn ich mit meinen Freunden unterwegs bin:
和朋友一起在路上走:等等我,我腿短。
14. Dauerhaft hochgekrempelte Hosen:
动不动就要把裤脚卷高。
15. Eine lebende Armlehne sein.
可以当扶手,还是活的哟。
16. Jedes. Verdammte. Foto.
每一张!该死的!照片!
17. Und das Auto, das jedes Mal so aussieht, wenn Du gefahren bist.
每次开车的时候,座位都是这样的。