Entschuldigung, ich habe Sie verwechselt.
抱歉，认错人了
Entschuldige die Verspätung. 来晚了
Das ist nicht so schlimm.
没什么的
Das macht nichts. 没关系
Mach dir nichts draus.别介意
Entschuldigung, das war nicht so gemeint. 对不起，我不是故意的
Das kann
ich nicht annehmen. 真不好意思
Vielen Dank für deine Freundlichkeit. 谢谢你这么热心
(=Das ist so reizeind von Ihnen!)
Ach woher denn! (=bestimmt nicht!,
keine Rede!) 啊哟哪的话啊!哪有。。
Vielen Dank für deine Bemühungen.
谢谢你前些日子的关照
Danke, du warst in jeder Hinsicht sehr aufmerksam.
谢谢你各方面的关照
Danke der Nachfrage. 托你的福
Nicht der Rede wert.
举手之劳而已
