看西语电视剧,真的可以提高西语水平!
明明是在认真地看西班牙语电视剧,却被爸妈说不务正业。跟他们说看西语电视剧也是学习西语的一种方式,反而又引发了一场批斗会。
跟小编有同样经历的西语学子们,让我看到你们的双手……然后大家一起抱头痛哭啊!
讲真,小编阅片无数(正经片)可以很负责地说:看西班牙语电视剧,真的有助于提高西语水平哦!
十部学西班牙语必看的高分电视剧
(含中西双语字幕)
幸福衰生活(Vida Perfecta)
这部堪称“西班牙版《三十而已》”的真·爽剧,就是去年由西班牙著名演员莱蒂西亚·多莱拉(Leticia Dolera)自导自演的《幸福衰生活》(Vida Perfecta)。
同样从三位30+女性的生活出发,勾勒出现实的种种荒诞与残酷,但却是一部氛围轻松搞笑的喜剧,没有职场上的勾心斗角,亦没有婚姻中的小三上位戏码,只有三位姐妹互相扶持,活得潇洒惬意,笑对人生的纷纷扰扰。
这快节奏的剧情丝毫不拖拉,情节发展也流畅自然,一口气看完完全没有压力!
此片在2019年戛纳电视剧节获得最 佳电视剧奖,而莱蒂西亚·多莱拉(Leticia Dolera)也凭此片获得最 佳女导演奖。
现在在豆瓣上的评分也高达8.3!
如果《三十而已》让你觉得沉重和沮丧,不妨来看看这部剧,看着剧中人物面临生活琐事而感同身受唏嘘的同时,细细品味生活中那些平淡而温馨的瞬间。
《码头》
该剧由《纸钞屋》(La casa de papel)的原班制作团队打造,卡司阵容也很强大:《纸钞屋》中的教授扮演者Álvaro Morte,在这部剧里面饰演出轨的丈夫Óscar,教授不再劫财,这次是劫色(?)了……
还有在《名校风暴》(Élite)里面饰演Samuel和Nano兄弟俩母亲的Irene Arcos,在这部剧里饰演了一个充满魅力的角色Verónica。
西班牙的悬疑片都有一大特色:借用悬疑的外壳让我们产生对人性的思考。就像这部剧一样,虽然披着悬疑的外衣,但其实这更是一部讲述人与人之间情感纠葛的剧集:
一个人能够同时爱着两个不同的人吗?
一个名叫Óscar的男人用生命证明了——似乎这是可以的... ...
本剧一共两季,全部剧情紧凑,一句废话也没有,事件发展过程总有意想不到的惊喜,但每次觉得真相逼近的时候,就又会来个大反转,让观众欲罢不能,想要一口气看完!
浮华饭店(Gran Hotel)
作为众多西语学习者追西剧的初心之作,《浮华饭店》可以说是西剧届扛把子般的存在。不仅主角颜值惊人,一众配角的颜值也都在线,豆瓣评分高达8.5分。
该剧讲述了男主Julio假扮成侍者,混入豪华大饭店调查妹妹Cristina失踪的真相。随着调查的进行,大饭店高墙之中的黑暗秘密和谎言也逐渐浮出水面。在大饭店里,他与身为大小姐的女主Alicia相遇,两人随即擦出火花,坠入爱河,然而阶级的差异迫使他们无法在一起,上演了好一出虐恋。
男主颜值爆表、能文能武、讲义气又深情。女主虽贵为饭店千金,但并没有大小姐的架子。受过高等教育的她不愿成为父母手下的傀儡,向往着自由独立的生活。当然这部西班牙版的《唐顿庄园》不仅只有爱情那么简单,剧情中同时还穿 插着大量的悬疑、谋杀、复仇剧情,越看越过瘾!
时间的针脚(El tiempo entre costuras)
本剧由2011年西班牙第一畅销的同名小说《时间的针脚》改编而成,豆瓣评分高达8.6分,且只有一季。
从天真烂漫的裁缝姑娘到浑身上下绑满手枪的走私交易人,从陷入爱情的小女人到流利吸着烟打探情报的女间谍,这些年女主Sira Quiroga到底经历了什么?天翻地覆的生活、不为人知的特殊使命、烽烟四起的年代,政治、谍战、阴谋、冒险……这些原本与她毫 不相干的东西,一时间都与她绑在了一起。
这部电视剧情感表达得细腻动人,画面精良优美,尤其是服装方面特别用心,完美展现了上世纪三四十年代欧洲各阶层的着装风格。
女主的服饰随着她的成长和角色改变逐步升级,从单纯质朴的小裁缝变成了冷艳干练的女间谍,妆容和发型越发精致,连走路的姿态、吸烟的手势也变得风情万种,合体的套装、优雅的小黑裙、华丽的丝绸礼服、皮草领,不变的是女主善良的内心和面对生活的勇气。
红鹰(Águila Roja)
该系列讲述了17世纪一位英雄“红鹰”的冒险经历。本应是一家团圆的平安夜里,妻子被人无辜杀死,打破了Gonzalo平静的生活,由此他走上了复仇之路。除此之外,他还喜欢仗义行侠、帮助弱小,每次在救人行善之后,他会留下一根红色羽毛,又因为他身形矫健,动作轻盈,所以人称“红鹰”。
然而事情真相并非那样简单,飞扬跋扈的警长、工于心计的童年好友、照顾关心他的神父,还有神秘的红衣组织,在不知不觉他陷入一个巨大的阴谋,从此踏上了揭开身世之谜的道路。
天命抉择(Toledo, cruce de destinos)
《天命抉择》讲述了十三世纪阿方索十世统治下卡斯蒂利亚王国的风云变幻。历经千辛万苦之后,国王阿方索十世结束了与穆斯林军队持续数十年的战争,他将与穆斯林军统帅阿布巴克签订和平协议,希望能够恢复和平,让犹太人、穆斯林与基督徒在托雷多城下和睦共处,实现“三种文化共生”的夙愿。
然而平静的表面之下,充满了权力斗争,以及三种宗教之间的相互厮杀。忠勇的司法长、王位争夺中激烈对峙的两位王子、野心勃勃的大臣、年轻智慧的王后、阴险狡诈的大主教、冷酷残忍的穆斯林军长、心怀各异的众人,在卡斯蒂利亚王国中上演着一出尔虞我诈,一幕幕刀光剑影。
血海深仇何日能报?动荡的王国如何安定发展?宗教的冲突会否重燃战争的炮火?而爱情,又是否能化解种族间的恩怨?站在命运的十字路口,众人将何去何从?
历史很枯燥,但是看剧很有趣呀~
伊莎贝尔(Isabel)
西班牙史上大名鼎鼎的“白衣女王”,她的名字虽然可能不如伊丽莎白一世或者叶卡捷琳娜二世那么响亮,但如果没有她的努力,可能西班牙还没统一,哥伦布也一辈子都发现不了美洲。一生功绩无数的女王,看似一切都顺风顺水,实则人生跌宕起伏不断。
伊莎贝拉儿时丧父,跟随母亲和弟弟艰难地生存,而后弟弟死亡,年幼的她被推上了万人眼红的王位。政治联姻的丈夫外遇不断,甚至还有私生子。在外人面前是强势的白衣女王,但在丈夫面前还是要委曲求全。天主教双王既是夫妇又是对手,一边相爱一边相互博弈,真是一对传奇人物。可谓高处不胜寒,有多少荣耀就要经受多少痛苦。
黑死病(La Peste)
“史诗级大片”、 “ 比肩权游”、“尺度感人”、 “节操撕裂”……这部西班牙神剧的标签很多,豆瓣评分高达8.6分,必须推荐给大家。
十六世纪下半叶,塞维利亚是西方世界的大城市,富饶美丽,各国 商人络绎不绝,文学与艺术也眷顾着这片土地。对外贸易让商人富得流油,下层民众却只能与饥饿、死亡、贫穷为伍,终日食不果腹,衣不蔽体。
黑死病是人类历史上最严重的瘟疫之一,百分百象征着绝望与死亡。黑死病的阴影曾笼罩过整个欧洲,也改变了整个社会发展的历史轨迹,对这段历史感兴趣的朋友可以在本剧里发现很多符合史实的细节。
剧在还原历史方面相当到位,服装与道具都力求逼真。如果你喜欢历史题材剧,又或是你已经看腻了当前的热门神剧,想要找点新鲜的感觉,那就不妨来试试这部有些硬核的冷门西剧吧。
接线女孩(Las chicas del cable)
Netflix出品的西班牙精品剧集《接线女孩》全明星阵容 齐上阵,人物、剧情都非常精彩。
女权觉醒、杀夫、家暴、百合、三人行、青梅竹马等元素齐上阵,为我们展现了上世纪二十年代的西班牙的社会乱象。电话刚刚被发明,而四位在电话公司的接线女孩在一通通电话中应对着爱情、友谊和职场的挑战。女性自我意识觉醒,学会为自己谋取权益,为自己争取幸福。可以说这是一部以女性视角将故事串联起来宣扬女性独立与地位的电视剧。
配乐完美、演技在线,虽然确实主角光环闪瞎眼,剧情也有些无厘头,可是谁能对Franciso和Carlos这种英俊又深情的男人说不呢。、
天鹅绒坊(Velvet)
1958年的西班牙,每个人都渴望拥有一件天鹅绒坊的衣服。这家全西班牙最时尚、最精美也最昂贵的服装店里,发生着一些错综复杂的故事。从小在服装店工作的裁缝灰姑娘与注定要继承雄伟时装帝国的王子,在充满着高定礼服的服装店中书写故事,一切的幻想仿佛都唾手可及。
第一集已经涵盖了车祸、自杀、失忆、少年相爱被迫分开、灰姑娘上位等众多元素。复古精致的服装,精美的镜头画面,含蓄隐忍的剧情加上男女主角的颜值让这部剧变得十分亮眼。
《天鹅绒坊》与《浮华饭店》出 自同一编剧之手。据称,本剧每集的制作成本高达50万欧元,所以喜欢看浮华饭店的同学们一定不要错过这部剧。