12月23日 新闻热点快递:
-
全英疫情限制措施梳理看这里!圣诞节后或更新限制规定
-
专家建议:5-11岁免疫力低下的易感儿童应接种疫苗 剂量为成人三分之一
-
花生过敏治疗临床实验成功 英格兰9岁女孩迎来崭新人生
01
全英疫情限制措施梳理看这里!圣诞节后或更新限制规定
Omicron继续肆虐全球,英国劳动力紧缺情况再次告急!在Omicron变体感染案例激增之际,英国卫生部长萨吉德·贾维德 (Sajid Javid)紧急宣布新政府指导,减少新冠感染者自我隔离时间。尽管他坚持表示这一变化是基于专家的最新建议,但此变化正值新年到来之际,英国新冠感染日增刷新高,企业、医疗、铁路部门的人员短缺问题持续扩大。
贾维德表示,英格兰的新冠感染患者如果在两次测流试验检测(Lateral Flow Test)后呈阴性结果,可最多提前三天结束自我隔离。该规定意味着,所有英格兰居民如不幸感染新冠,可凭借第六、第七天的两次连续LFT阴性测试结果提前结束隔离。但是,如果仍然有症状表现,则不应该提前结束隔离。
政府方面强烈建议,所有在第7天提前结束隔离的人都应该限制与脆弱易感群体的接触,不要去拥挤或通风不良的空间,并按照当前的指导继续远程在家工作;没有接种两针疫苗且与阳性病例密切接触的人仍必须隔离整整10天。
Copyright©️ New Oriental Vision Overseas UK
Cases and deaths as published 22 Dec 2021.
Vaccinations as % of total population (including under 18s), published 21 Dec 2021.
Source: data.gov.uk.
此外,包括自然历史博物馆和爱丁堡城堡在内,至少五个国家景点已经宣布关闭,自然历史博物馆表示将至少关闭一周。大英博物馆仍然开放,但博物馆方提醒游客,一些画廊可能会在短期内关闭。
英格兰目前没有针对节日的新措施,但首相表示不会排除进一步的限制,具体措施在圣诞节后可能会公布。而苏格兰、威尔士、北爱尔兰政府已经宣布,从12月26日起,将实施更严格的Covid限制。
英格兰有哪些防疫规定?
-
在探望老人或易感弱势人群亲属前,主动进行测流试验(LFT)检测
-
出入夜总会和其它娱乐场所时需出示疫苗接种证明或最新阴性检测结果
-
大多数室内公共场所(包括剧院和电影院)、公共交通,以及商店和理发店等场所必须佩戴面罩,该措施不包括酒吧、餐馆,或健身房等必须脱下口罩的场所。
-
人们应该在家工作,并建议在进入任何“高风险环境”(例如拥挤的地方)前进行测流试验测试
苏格兰有哪些防疫规定?
从12月26日起,公共活动场将设置最大聚集人数,该限制将持续三周:
这意味着爱丁堡的跨年活动Hogmanay*将被取消。
从12月27日起,夜总会等娱乐场所将关闭三周:酒馆、酒吧和其他招待场所将仅提供餐桌服务,并建议在此类场所内保持一米社交距离,每组聚集不超过三个家庭。
其他措施包括:
-
圣诞前后,与其他家庭的社交接触限制在两个家庭内,并在见面前进行横向流动测试
-
商店和企业采取措施(如提供消毒剂、要求佩戴口罩等)以限制病毒传播
-
护理机构(养老院等)仅限两个家庭进行探访(并需要接受检测)
-
雇主有法律义务让员工在家远程工作
-
进出公共交通工具与室内空间必须戴口罩
-
所有18岁以上的成年人在许多活动场所都需要提供疫苗接种证明,或阴性测试结果
*Hogmanay又称火把节,是古苏格兰语除夕的意思,是苏格兰传统的新年庆祝活动,夜幕降临之时,人们举着火把在城市里四处游走,拉开苏格兰跨年活动的帷幕。
威尔士有哪些防疫规定?
从12月26日6时起:
-
人们在所有向公众开放的场所内保持至少2米的社交距离
-
电影院、剧院、或宾馆等室内场所的聚集人数最多仅限六人
-
出入旅行、住宿、餐饮类场所必须配戴口罩
-
不允许举办大型活动 - 室内活动最多30人,室外最多50人
除涉及儿童的体育活动外,大型体育赛事不对外开放,小型体育赛事最多允许50名观众在场观看。
从12月27日起,夜总会等娱乐场所将关闭。
其他措施包括:
北爱尔兰有哪些防疫规定?
从12月26日6时起:
-
夜总会将关闭
-
不允许在所有住宿、餐饮类招待场所内聚集跳舞
-
不允许室内站立聚集的活动
从12月27日6时起:
包括酒吧、咖啡馆和餐厅在内的招待场所将仅提供餐桌服务。
其他限制措施包括:
-
在商店、室内座位和旅游景点、公共交通和其他人员密集环境中必须佩戴口罩
-
学生放学后必须在校舍内以及乘坐学校交通工具时佩戴口罩,并鼓励在无法保持社交距离的学校区域佩戴口罩
-
包括酒吧和电影院在内的娱乐场所,出入时出示NHS Covid护照
-
每张桌子最多允许 6 人(或来自一个家庭的10人)(不包括12岁及以下的儿童)
-
企业必须采取措施保证室内人与人之间2米的社交距离,并限制病毒在办公场所内的传播
-
企业要求员工使用口罩
02
专家建议:5-11岁免疫力低下的易感儿童应接种疫苗 剂量为成人三分之一
日增感染破10万,生活在英国的人们正在面对Omicron的疯狂肆虐。考虑到Omicron的大范围扩散,政府疫苗顾问发话了:应为免疫力低下的易感儿童提供低剂量的Covid疫苗。
据英国广播电视新闻(BBC)报道,一种被认为是对儿童安全有效的,适用于5-11岁儿童的低剂量Covid疫苗刚刚获准在英国使用,但政府目前尚未决定是否为该年龄段的所有儿童接种疫苗。
政府疫苗顾问表示,为应对Omicron变体,免疫力低下的易感儿童也应该接种低剂量的Covid疫苗,年龄较大的孩子也应该接种上疫苗加强针。但由于儿童受新冠病毒的影响较小,英国目前仅决定对12岁以上的健康儿童进行免疫接种,以帮助学校保持开放。科学专家的建议必须得到英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰的部长正式批准才能走向公众,有关是否广泛推广疫苗接种的决定将于新年后产生。
Copyright©️New Oriental Vision Overseas UK
面对Omicron扩散的浪潮,NHS的优先事项目前仍放在为成年人提供第三剂或加强剂疫苗的接种上,目前尚不清楚儿童何时会真正接种这些疫苗。
辉瑞(Pfizer-BioNTech)的低剂量疫苗是成人剂量的三分之一,已经得到药品和保健产品监管机构(MHRA)的许可,免疫接种间隔期为八周,目前在美国广泛使用,已有超过500万的儿童使用了低剂量的儿童疫苗。
MHRA 首 席执行官June Raine博士说:“父母和照顾者可以放心,绝大多数副作用都是轻微的,例如手臂酸痛或类似流感的症状。如果疫苗没有达到预期的安全、质量和有效性标准,我们不会批准任何新的儿童疫苗。”
目前,该疫苗仅限于因严重神经功能障碍、心脏和肺部疾病以及癌症等疾病在临床上免疫力低下的易感患者。大约有33万名儿童符合接种资格,包括与临床易感的成年人一起生活的儿童。
来自英国疫苗接种和免疫联合委员会(JCVI)的Wei Shen Lim教授说:“一些5到11岁的孩子有潜在的健康问题,这将使他们面临更高的感染风险,我们建议这些孩子首先接种疫苗。对于已完成初级疫苗接种的儿童和年轻人,加强针疫苗将提供针对Omicron 变体的额外保护。”
Copyright©️New Oriental Vision Overseas UK
03
花生过敏治疗临床实验成功 英格兰9岁女孩迎来崭新人生
在英国,平均每50个孩子,就有一个不能吃花生。小小的一颗花生影响着英国目前约2%的儿童,严重的过敏反应让孩子和他们的家庭必须时时小心。
在英国一个如此美食荒漠的地方,少了花生,能供孩子们选择的美食就更少了。一不留神,弄不好就是生命威胁……
不过!感谢医疗发展,英格兰的孩子们要抢在欧洲孩子们的前头,过上放心吃花生的生活了!英格兰国家医疗服务系统(NHS England)即将达成一项药物交易,该交易达成后,英国将成为欧洲第一个接受花生过敏症治疗的国家。
Copyright©️New Oriental Vision Overseas UK
伦敦帝国理工学院的一项研究发现,在1992-2018年全英死于过敏反应的187人中,至少有86人(46%)患有花生或其他坚果过敏症。在2021年年底,预计有600名英格兰的4-17岁儿童和青少年有机会接受Palforzia口腔治疗,此后,每年约有2000名儿童可接受治疗。
该治疗源于两项大型花生过敏临床试验——Palisade和Artemis 研究,参与Palisade试验的9岁的Emily现在可以在餐馆放心就餐,也可以毫无顾虑地和家人一起外出度假。
吃饭这件日常行为在Emily的母亲Sophie Pratt眼中从来不是一件简单的小事,她基本每日都处在紧张和担忧之中。哪怕是一个走神,一个微小的错误,就有可能让Emily危在旦夕,她说,这个临床试验简直“改变了我们全家的生活”。
“在生日、圣诞节和节假日等特殊场合尤其危险,在这些场合,菜单很有可能不是英文,此外,孩子们喜爱的蛋糕、冰淇淋和零食等甜点通常都含有花生。”
Copyright©️New Oriental Vision Overseas UK
在Palisade研究中,约有十分之六的参与者(年龄为4-17岁)能够在试验后服用远高于意外暴露量的花生蛋白——高达1000毫克的剂量,而他们在实验开始前,对10毫克花生蛋白就有明显的身体反应。
NHS医学主任Stephen Powis教授说:“这种开创性的治疗将减少多年来一直患有这种过敏症并随身携带紧急药物以防万一的患者及其家人的恐惧和焦虑,他们可以一起外出度假,在就餐时不必担心可能会导致住院或威胁生命的过敏反应。”
>>在线咨询>>
有留学问题?快添加英联邦小助手咨询(whxdfqtxzs 武汉新东方前途小助手),给你解答!