如今中国国际地位日趋高涨，贸易合作、文化交流日益频繁，企业纷纷走出国门，小语种人才无疑是先锋。广义上的小语种是指除英语外的其他语言，如今，随着法语、阿拉伯语、德语、日语学习群体的扩大，这些传统的“小语种”已经成为大语种了。作为第二外语。不同的语言为我们打开了不同的窗，了解不同国家的文化。
所以为了满足更多学生学习小语种的需求，重庆新东方小语种课程正式开始报名啦，同学们可以选择日语、德语、韩语、法语的各种班制课程，七步教学法助你语言学习更上一层楼！接下来先给你介绍一下法语班制设置和考试说明，班级名额有限，抓紧时间预约占座吧！
Habitat et Habitation. Voilà deux mots ayant des sens différents mais souvent utilisés comme s’ils étaient des synonymes.
Habitat 和 Habitation这两个词有不同的含义却总是被当做同义词来使用。
Qu’est-ce qu’un Habitat et comment peut-on définir le mot Habitation ?
那么Habitat 和 Habitation都是什么意思呢？
Observez…
观察下面的句子：
– Au Brésil, la Favela est l’habitat du pauvre.
在巴西“贫民窟”是穷人的居住地。
– Nous avons choisi la cour intérieure, spécifique au style d’habitat traditionnel de Suzhou.
我们选定了具有苏州传统民居风格特色的庭院建筑。
Le mot Habitat a un sens très large. En effet, on voit ici que l’Habitat désigne le profil, les caractéristiques d’un type précis d’habitations, c’est-à-dire les conditions de logement, l’aspect du lieu où vit une personne ou groupe de personnes.
Habitat的含义很广泛。实际上，我们在这看到的Habitat指的是特定类型住宅的特征，也就是住房条件，或者一个人或一群人居住地的样子。
Intéressons-nous maintenant au mot Habitation.
现在看一下Habitation
C’est plus facile à définir.
这个词更好定义。
– Aussit?t, tous trois se dirigèrent vers l’habitation indiquée.
三个人立刻一起向房子跑去。
– Une habitation en Région parisienne co?te les yeux de la tête.
巴黎地区的住房成本非常高。
Vous l’avez compris, le mot Habitation désigne le lieu où l’on habite, c’est-à-dire votre logement (maison, appartement, studio, caravane, conteneur…).
清楚了吧，habitation指的是居住的地方，也就是“住所”（别墅，公寓，单间公寓，房车，集装箱，等等）。
– Paul milite contre l’habitat délabré depuis que son habitation n’a ni portes ni fenêtres.
自从保罗住进没有门窗的住所，他便与糟糕的居住环境作斗争。
以上是前途出国专家为您总结的法语课程全介绍！新东方欧亚小语种学习。如需进一步了解，或有任何相关疑问，欢迎点击【在线咨询】新东方老师，以便给您进行精准定位，咨询电话：023-60372555。
推荐阅读：
查看其他热门小语种学习指南（点击以下标题可查看详情）
日语课程全介绍！新东方欧亚小语种开课啦！
德语课程全介绍！新东方欧亚小语种开课啦！
韩语课程全介绍！新东方欧亚小语种开课啦！
