英雄联盟是一款多人在线竞技类（arène de bataille en ligne）电子游戏（jeu vidéo）。在这款游戏中，十名玩家（joueur）将在大约半小时的时间内，以摧毁对方基地为目标进行对战。由于其在全球范围内的巨大人气，英雄联盟陆续推出了众多的衍生游戏和相关产品（produits dérivés）。
尊敬的召唤师们：
有些召唤师偏爱操控刺客，于千里之外斩敌首级；有些则更倾向于成为队伍的坚实前盾，为队友提供及时而强大的保护；还有些召唤师钟情于ADC角色，享受持续输出的快感。当然，也有召唤师热衷于探索《英雄联盟》中那些鲜为人知的冷知识。
身为一位既热爱游戏又对游戏内冷知识充满好奇的法语教师，今天我将向大家揭示一个关于法师刺客的法语冷知识——诡术妖姬乐芙兰。这位英雄以她的灵活性和高爆发力赢得了中路玩家的青睐。如果在与朋友们组队游戏的闲暇时刻，你们留意过《英雄联盟》宇宙中的背景故事，那么或许已经知道乐芙兰是“黑色玫瑰”组织的领 袖。这个组织不仅代表了电信十区的服务器名称，它还是《英雄联盟》宇宙中诺克萨斯地区一个秘密反抗组织的称谓。其存在的目的，是为了对抗莫德凯撒的统治，并摧毁其力量的源泉——不朽堡垒。乐芙兰，作为“黑色玫瑰”的leader，因其苍白的肤色而被赋予了“苍白女巫”的别称。
若您细心探究，便会察觉到“乐芙兰”这一译名源自英语单词“Leblanc”。我们通常将其译为“勒布朗克”，然而，这个词实际上是一个纯粹的法语词汇，意为“白色”，在英语中相当于“the white”。
“白色”既是“苍白女巫”，也是“黑色玫瑰”的领 袖。在这黑与白的对立中，乐芙兰的真实身份如同她的技能“魔影迷踪”一样，难以捉摸。她既黑又白，或许她怀揣着自己的野心与诡计。正如乐芙兰自己所言：“我似乎95%的时间都在说谎”。
了解“乐芙兰”这一名字的真正含义后，您可能会对拳头公司在游戏设计上的细致入微感到惊叹。这些不经意间的小细节，也展现了语言的迷人之处。若您通晓法语，或许能自行发现《英雄联盟》中更多隐藏的知识宝藏。。
在《英雄联盟》的世界里，各位召唤师们若能细心探索，定能发现许多引人入胜的小细节。若您对本次分享的知识感到惊喜，请不要吝啬您的关注与点赞。期待在不久的将来，继续带来更多与游戏相关的语言知识。
重点词汇
l’arène de bataille 竞技场
en ligne 在线
le jeu de vidéo 电子游戏
le joueur 玩家
les produits dérivés 周边产品
l’invocateur 召唤师
今天的分享就到这里了，怎么样，有没有了解更多呢？如果你在法语学习中遇到困难和瓶颈，或者在法国留学申请上有疑问，欢迎来武汉新东方第二外语，我们的老师会给你专业的解答~
