上次咱们聊了怎么用法语说中国的十二生肖和本命年~ 今天还是法语时间，咱们来学学，怎么用法语描述每个生肖的性格吧！
子
鼠
Les rats
Les rats sont intelligents, polyvalents, gentils et mignons.
鼠代表着聪明，多才多艺，善良和可爱。
Optimiste et énergique, ils sont sensibles aux émotions d’autrui, mais sont têtus avec leur opinion.
乐观又充满活力，他们对其他人的情绪十分敏感。然而有时候又会执着于他们自己的观点。
丑
牛
Buffle
Personnalité du signe chinois Buffle : Travailleur, Honnête...
牛代表着勤劳和诚实。
Les Buffles sont connus pour leur diligence, leur fiabilité, leur force et leur détermination.
牛以勤奋、可靠、力量和决心而闻名。
寅
虎
Tigres
Les personnes nées dans une année du Tigre sont courageuses, compétitives, imprévisibles et confiantes. Egalement charmeuses, elles dégagent beaucoup de charisme et de chaleur humaine.
虎年出生的人勇敢、好胜、不可预知、自信。他们也很迷人，散发出很多魅力和人性的温暖。
卯
兔
Lapin
Les natifs du signe du lapin sont des personnes calmes, sympathiques, élégantes, vigilantes, aimables et patientes.
属兔的人性格冷静、友善、优雅、警惕、善良、有耐心。
辰
龙
Dragon
Personnalité du Dragon : confiant, Intelligent...
属龙人的性格：自信、聪明...
Le plus imaginaire parmi les animaux du zodiaque chinois
龙是中国十二生肖中最富想象力的动物
巳
蛇
Serpent
Dans la culture chinoise, le serpent se révèle l'animal le plus énigmatique parmi les douze animaux zodiacaux. Les personnes nées dans une année du serpent sont réputées pour leur perspicacité.
在中国文化中，蛇是十二生肖中最神秘的动物。蛇年出生的人以洞察力着称。
午
马
Cheval
Les personnes nées pendant l'année du Cheval sont très vives, dynamiques et énergiques.
马年出生的人性格活泼，充满活力，精力充沛。
未
羊
Chèvre
Personnalité: calmes, douces…
性格：冷静、温柔……
申
猴
Singe
Outre leur esprit brillant et leur sens de humour aiguisé, les personnes nées dans une année du singe possèdent, pour la majorité d'entre eux, une personnalité magnétique.
猴年出生的人除了聪明的头脑和敏锐的幽默感之外，大多数人还具有磁性的个性。
酉
鸡
Coq
Observateurs, travailleurs acharnés, plein de ressources, courageux, talentueux, les coqs sont très sûrs d'eux.
善于观察、勤奋、足智多谋、勇敢、有才华，属鸡人非常自信。
戌
狗
Chien
Les chiens sont loyaux et honnêtes, aimables et bons, mais restent également prudents.
狗忠诚诚实、善良善良，但也保持谨慎。
亥
猪
Cochon
Les Cochons sont des personnes diligentes, compatissantes et généreuses.
属猪人是勤劳、富有同情心、慷慨的人。
有关十二生肖和本命年相关的法语表达！今天先分享到这里！如果你在法语学习中遇到困难和瓶颈，或者在法国留学申请上有疑问，欢迎来武汉新东方第二外语，我们的老师会给你专业的解答~
