上一次立下新年flag的时候，好像还是上一次……
En France, quelles sont les Top 5 résolutions pour le nouvel an？在法国，最常见的5个新年愿望是什么呢？
Perdez du poids. 减肥
Quand il s’agit des résolutions du Nouvel An, la perte de poids est toujours au sommet de la liste (notamment pour la gente féminine). Presque tout le monde veut perdre quelques kilos.全天下的心愿list里看来都装着减肥大计。不单单是plmm们，许多人如今提起减肥，已经在谋求合理膳食和健康减肥相平衡。但是一到实施阶段，大多人的第一步还是停留在收藏健身视频。
Arrêtez de fumer. 戒烟
Le tabagisme est une terrible habitude qui peut avoir un impact majeur sur votre santé. Faites votre choix pour arrêter enfin. Vous économiserez de l’argent et nettoierez vos poumons.法国人爱抽烟这件事也是人尽皆知了。吸烟不仅有害健康，还费钱，尤其是当香烟的价格越来越贵。所以不少法国人每年都许下戒烟的豪言壮志，祈求自己来年不仅能有更加清洁的肺，还可以剩下一笔不小的开销。
Trouvez le vrai amour. 遇见真爱
Il y a tellement de personnes seules ces jours-ci. Vous n’avez pas encore trouvé l’homme ou la femme de vos rêves, mais vous ne devez pas renoncer à l’espoir. Cette année pourrait être votre chance pour trouver le véritable amour.单身如今也全球化了。虽然说真爱难寻，但是不妨碍每年仍然对甜甜的恋爱满心期待呀。
Essayez quelque chose de nouveau. 尝试新鲜事物
La plupart d’entre nous ont tendance à se coincer et à faire la même chose. Sortez de cette ornière en essayant quelque chose de nouveau cette année. Visitez un restaurant branché et commandez un plat exotique.有多少人待在了舒适圈里，拒绝未知世界。新的一年不妨从探访一家异域餐厅开始，尝试几道新颖的菜肴。
Obtenez plus de repos. 多休息
Dans la société en évolution rapide d’aujourd’hui, tout le monde est toujours occupé. À partir de janvier, faites de votre mieux pour aller au lit plus tôt et planifiez plus de temps pour la détente.总是说要早睡，却一天比一天熬得晚。如今的生活节奏越来越快，有效休息时间却很少。
所以全天下的résolutions都是一样，在梦中吧……
>>在线咨询
