对于学习德语的同学而言,德语以其逻辑严谨而著称,其中复合词的运用更是增添了其独特性。今日,我们将共同探究一系列以“Schrift”为核心构成的复合词。
武汉新东方德语暑期班正火热开班中,想趁暑假学习德语的同学快来加入我们吧!
复合词详解
重点强调:
首先,对于“die Schrift”这一单词,务必牢记,它是动词“schreiben”的名词形式(由于许多基础词汇在转化为动名词时存在显著差异,因此这一点尤为重要)。因此,在德语中,“Schrift”一词具有“文字、字体、字迹”等多重含义。
一旦掌握了这个基本含义,与其相关的复合词将不难推测。
01schriftlich
这个词由"Schrift"和形容词后缀"lich"组成,表示“书面的”意思。
schriftlich是一个常用的形容词,用来描述书面考试、书面文件、书面回复等。考试中的书面表达就可以叫做schriftlicher Ausdruck。笔试就叫做“schriftliche Prüfung”
02der Schriftsteller
这个词由"Schrift"和后缀"Steller"组成,指的是以书面文字创作为生的人,即“作者、作家”。在德语文学中,有许多著名的"Schriftsteller",如歌德、海涅、荷尔德林等。
z.B. Thomas Mann war ein berühmter deutscher Schriftsteller, der viele literarische Meisterwerke geschaffen hat.
托马斯·曼是德国著名作家,创作了许多文学巨著。
03die Überschrift
这是一个很有意思的复合词。它由前缀"über-"和"Schrift"组成,意为"在上方的文字",即一篇文章的“标题”,用来概括主题或引起读者的注意。
z.B. Wählen Sie bitte eine richtige Überschrift aus.
请选出一个正确的标题。
04die Unterschrift
这个复合词的构成也很符合逻辑,它由前缀"unter-"和"Schrift"组成,表示在下方的文字。比如在合同、文件中写在最下面的,叫做“签名、签字”。
大家顺便记一下签字的动词叫做unterschreiben.
在武汉新东方德语暑期班中我们也会和大家详细讲解相关内容。
z.B. Bitte geben Sie Ihre Unterschrift hier.
请您在这里签字。
05die Vorschrift
这个词是由前缀"vor-"和"Schrift"组成,意为"事先写下的、写在前面的",所以表示“规定”或指导原则,可以是政府法规、学校规章制度或公司内部指导方针等。
"Vorschrift"为各个领域提供了规范和指导,确保秩序和遵守规则。
z.B. In diesem Unternehmen gibt es klare Vorschriften bezüglich der Arbeitszeiten und der Kleiderordnung.
该公司对于工作时间和着装要求有着明确的规定。
06die Anschrift
这个词由前缀"an-"和"Schrift"组成,表示"写在上(旁边)的文字"。"比如我们在邮寄包裹的时候,需要在箱子上写上邮寄地址,所以该词意思是信件或包裹的目的地“地址、通信地址”。
z.B. Bitte schreiben Sie Ihre Anschrift.
请写下您的地址。
07die Abschrift
该词是由前缀"ab-"和"Schrift"组成,意为"复本"或"抄写"。这个词用来描述从一个原件复制或抄写出来的文本。
"abschriftlich"则是形容词形式,表示以抄录形式进行的。
z.B. Frau Schmidt, haben Sie die beglaubigte Abschrift vom Familienstammbuch dabei?
施密特女士,您带了您户口本的副本了么?
好了,相信大家通过今天的学习已经掌握了以"Schrift"为核心的复合词。
德语以其复合词的丰富多样性而著称,这些复合词通过将各异的词根与前缀进行精妙结合,传达出层次丰富且精确的含义与概念。这种富有创造性的构词手法,赋予了德语很高的表达力和精确性,使其成为一门独特且卓越的语言。在武汉新东方德语暑期班中我们也会和大家详细讲解相关内容,快来新东方一起学德语吧!