名词「の形」
日语中除了专用名词外,一般情况下,名词与名词之间要用助词「の」连接。除了表示所属关系,相当于中文“的”的意思外,很多情况很难翻译成“的”。 母は毎日家の掃除をします。/妈妈每天打扫屋子。
私は毎日英語の勉強をします。/我每天学习英语。 「の」还可以代替前面提到过的物品。例:
私のかばんはあの黒いのです。/我的包是那只黑色的。
これは私の本です。あなたのはそれです。/这是我的书,你的是那本。 この靴はどうですか。/这双鞋怎么样?
ちょっと小さいですね。これより大きいのがあります。/稍微有点小。比这再大一些的有吗?
注意:「の」后面接的是人或身份时不能省略。 あなたは京都学校の学生ですか。 いいえ。私は東京学校のです。(×) →いいえ。私は東京学校の学生です。
助词+「の」有时可代替某个动词。多数可译成“的”。
学校での勉強はうちでの勉強よりもっと効果的です。/在学校的学习比在家里的学习更有效率。
京都への旅行は明日から始まります。/前往京都的旅游从明天开始。
名词「で形」
「名词+で」表示中顿。例: 私は王だ。中国から来た。
→私は王で、中国から来た。/我姓王,从中国来。 私は今年四十四歳だ。まだ結婚していない。
→私は今年四十四歳で、まだ結婚していない/我今年44岁,还没有结婚。
名词的敬体
名词+です
名词+ではありません 名词+でした
名词+ではありませんでした
又称礼貌体,课本已有详细解说,这里缩略。