非意志动词
(16’)5時になりました。不可以使用「5時になってください」
「泳ぐ」
(17)明日から、毎日泳ぐぞ!(意志动词)
(17’)気づいたら、1キロも泳いでいた。(非意志动词)
(18)今会った人の顔は覚えているが、名前は忘れてしまった。(非意志动词)
(18’)そんな嫌なことは早く忘れてしまうにかぎる。(意志动词)
如何区分意志动词和非意志动词?
1.记忆固定搭配
意志动词常用于以下场合:
●表达说话人意志的句型
~たいです
~ませんか
~ましょう
てください
~(し)よう
~つもりだ
~ことにする
●用在「~ているところだ」「~ておく」「~てあげる」句型中
●用在表达「命令」「禁止」「願望」等语气的句型中
●除此之外还可以参考一下原则:
意志・無意志+ように(ようにする(前面多接意志动词)ようになる(前面多接非意志动词))
意志+ために、~
意志+ないで、~
~て、無意志(原因)
意志・無意志+やすい・にくい
無意志+てしかたがない
意志+てみせる
~ところ、無意志(発見)
意志+ずにはいられない