17.照(て)る→降っても照っても明日は出ける。/下雨还是晴天明天都要出门。
18.握(にぎ)る→何か私たちの秘密を握っているようだ。/他似
乎掌握了我们的秘密。
19.练(ね)る→书いた文章は何回も缲り返し练らなければならない。/写好文章必须反复推敲多次。
20.骂(ののし)る→彼は运転手を酷く骂った。/他把驾驶员臭骂了一顿。
21.入(はい)る→六歳の时、学校に入った。/六岁时,进了学校。
22.走(はし)る→駅まで走って5分です。/跑去车站要5分钟。
23.减(へ)る→农业人口が目立って减っている。/务农人口正急剧减少。
24.参(まい)る→はい、だたいま参ります。/知道了,马上就过去。
25.混(ま)じる→あの少女には日本人とイタリア人の血が混じっている。/那个女孩是日本与意大利人的混血儿。
26.涨(みなぎ)る→青年の心には正义感が涨ってた。/青年心中充满了正义感
4补充
日本语动词也可以分为一类动词(即:动1),二类动词(即:动2),三类动词(即:动3)。
对应关系为:五段动词(动1)、一段动词(动2)、カ变动词和サ变动词(动3)
至于选用哪种方法,挑适合自己的用,其实区别不大。
根据安宁老师《日语语法新思维》视频里讲解的:
日语动词由词干(一般为汉字)+附加+后缀组成。
例如:书(词干)き(附加)ます(后缀)
日语动词分为:五段动词、一段动词、カ变动词和サ变动词
五段动词:动词在变形时,动词中的一个部分在五段里变化,即动词附加随后缀变化而变化,以う段结尾。
一(读二声)段动词:不管动词后缀如何变化,其附加都不发生变化,永远在一个段落里,动词简体后缀以る结尾。
カ变动词:来る
サ变动词:する
上面两种动词变形时,词干发生变化。