アンケートで女性を豊かにする掲示板「OKGIRL」(運営:株式会社サクメディア)は17日、「イケメンが多そうな都道府県」について調査した結果を発表した。
17日,通过问卷调查使女性富裕的电子公告板“ OK GIRL”(由Sakumedia株式会社经营)宣布了一项有关“貌似很多帅哥的县”的调查结果。
OKGIRL読者407人に「イケメンが多そうな都道府県はどこですか?」と質問し、回答数が多かった順にランキングをつけた。
给OKGIRL的407位读者提出“帅哥最多的地区是哪里?”的问题,根据回答的数量多少的顺序得出了排行榜。
最も多くの票を集めたのは、日本の首都であり、流行の最先端である東京都。アンケート回答者からは、「カフェに入れば必ずイケメン店員がいる」「アイドルも東京出身の人が多い」「単純に人口が多いから」といったコメントがあった。
投票最多的是日本首都，时尚最前沿的东京。接受调查的人评论说：“咖啡馆里总有好看的店员”，“很多偶像来自东京”，“仅仅是因为人口众多。”
2位は福岡県。福岡といえば、博多美人が有名だが、男子も負けず劣らずのイケメンぞろいと高評価。「旅行にいったとき、明らかにイケメンが多いと感じたから」「イケメンかつおしゃれな人が多い」「福岡って美男美女が多いイメージ」などの声が寄せられた。
第二名是福冈县。谈到福冈，博多美人是很出名的，但男孩也有“聚集着不输别人的帅哥”的高评价。有人评论说： “旅行时，我觉得有很多帅哥。” “福冈给人有很多帅哥美女的时髦人士的感觉。”
そして、3位を獲得したのは、福井県。人口の多い他の大都市を抜いての意外な結果に思われるが、福井出身の芸能人といえば、五木ひろしや大和田伸也などダンディーなおじさまたちのイメージもある。2016年には、日本一のイケメン高校生を決める「男子高生ミスターコン」で、福井生まれの本田響矢さんがグランプリに輝いたことでも話題になった。
福井县获得第三名。超越许多人口众多的其他大城市看起来似乎是一个令人惊讶的结果，但是说起福井的名人也有像五木宏和大和田伸也这样时髦的大叔们。2016年，福井出身的本田響矢先生在“高中生男生先生”中获得了大奖，一时间也成为了话题。
