中国的清明节和日本的盂兰盆节-先祖供养的活动
在佛教徒众多的亚洲，有着认为祖先会从彼世而来探望的盂兰盆节这样一个节日。盂兰盆节的重要性甚至和正月平起平坐，根据国家不同，有的地方的盂兰盆节甚至会持续1个月。为了让失去的祖先在彼世也能无忧，会给祖先准备供品，进行仪式，在亚洲任何国家都在进行着这样的祭奠活动，在日本会有僧人诵经，在中国，会在祭奠活动之后，为祖先燃烧纸钱。悼念祖先的心情，日本和中国没有差别。
在中国，祖先的供养是在春天进行。
中国并不过盂兰盆会，而是在阳历4月5日前后，二十四节气中的清明时分，在清明节时对祖先进行祭拜。家族成员聚集起来，如果祖墓在山上的话会对周边的杂草进行除草，对墓地进行清理，如果祖墓在城市的话，会奉上花圈进行祭奠仪式，最后会给祖先烧纸钱让祖先在彼世也能使用。
最近因为为了防止火灾的发生，在山上禁止燃烧纸钱，或者在城市的集合墓地处设立了燃烧纸钱专用的燃烧炉。和原本在农历3月3日的上巳节日时会带着食物去爬山的习惯相关联，现在在扫墓后享受野餐的人们也并不少见。
在日本，迎接祖先，上坟的日子
盂兰盆节被认为是祖先之灵来探望子孙的日子。东京会在阳历的7月15日举办盂兰盆节，而地方多是根据阴历来举办，所以一般是在8月15日举办，所以说盂兰盆节的话一般指的是8月份的活动。
盂兰盆节在各地都会有不同的习惯，但基本各地都会进行扫墓上坟的活动。此外，为了让来探望的祖先能找到自己家，会在门前焚【迎接火】火来做记号，送走祖先的时候也会焚【恭送火】，也有家族成员聚集在一起吃饭的习惯。所以，盂兰盆节的时候，一定要回家的人会很多，在盂兰盆节休假的公司也不少。
这个时期，高速公路和新干线是一年里最混杂的时候。在寺庙等地，大家围着圈跟着地区民谣一起跳【盂兰盆舞】是日本特有的习惯。【在盂兰盆节不能下水】【不能杀生】这种迷信的存在，使得对迷信深信不疑的人，在盂兰盆节的时候会拒绝使用被称为【荤腥】的鱼肉。
盂兰盆节的由来
【お盆】的正式名称是【盂兰盆会】。这个词是源于印度的一个单词，是在梵语中的乌蓝婆拏(倒悬)一词的音译。
盂兰盆节的起源，其实是来自于【盂兰盆经】中对于孝顺的重要性的说教。
释迦牟尼的弟子中，以神通第一而见称的目连尊者，有一天，通过他的神通之力，观察到以过世的母亲在饿鬼道中，受尽饥渴之苦，被倒悬着一样，极为痛苦。目连尊者就向释迦牟尼请教如何去解救母亲。释迦牟尼说，【如果你向他人施恩，便能够救助母亲】。目连尊者根据释迦的教诲，在夏天修行期间的7月15日这一天，向众多的僧侣供奉饮食。就这样，他的功德使得他的母亲得以通往极乐往生。
从此以来，阴历7月15日便成了报恩父母，供养祖先的重要的日子。在日本，推古天皇于14年（606）年开始举办盂兰盆节的活动。各地举办的活动，加入了各地的习俗，或是宗派的不同而有所区别，但一般都是迎接祖先的灵魂。
盂兰盆节供奉的茄子和黄瓜
最初被称为是精灵架或是盆架的架子上会安放牌位，并进行供奉。
经常会看到茄子做的牛，或者是黄瓜做的马被放在周围。
这个是因为日本人认为祖先的灵魂会用牛来拉行李，乘着马来探访，所以被称为是【精灵马】。在盂兰盆节的期间作为装饰的茄子和黄瓜， 节后也不是食用掉而是放入河川或者海洋中流走或者埋入土中。如果是作为垃圾扔掉的话，会用盐清洁后装入白纸扔掉。
最近，盂兰盆舞的宗教意味日益减淡，原来的舞蹈是为了慰藉归来的精灵，并且送走精灵而举行的活动。也有被认为是因为供养而成佛的精灵，表达喜悦而进行的舞蹈这样的地方。
现在的日本就正在过盂兰盆节，迎来了一个小长假，怎么样今天是不是对日本文化又多了一些了解呢，日语学习的路上如果遇到瓶颈或困难，不妨来新东方和我们一起学习日语吧！
