接触过日语的同学们都知道，日语词汇主要分为三大类：“和語（わご）”、“漢語（かんご）”以及“外来語（がいらいご）”。请注意，“漢語”并不属于“外来語”。
日语中的“外来語”主要源自以下几种语言：
葡萄牙语
イギリス（Iglêz)“英国”、オランダ(Holanda)“荷兰”、タバコ（tabaco)“烟草、香烟”、パン(pão)“面包”、ボタン（botão)“纽扣”
荷兰语
コーヒー（koffie）“咖啡”、ビール（bier）“啤酒”、コップ（kop）“杯子”、ガラス（glas）“玻璃”、ドイツ（Duits）“德国”、メス（mes）“手术刀”、エキス（extract）“提取物、精华”、シロップ（siroop）“糖浆、液体糖”、ランドセル（ransel）“小学生的皮书包”、ポン酢（pons）“橙子榨汁，用来调味”
法语
クーポン（coupon）“折扣券”、ジビエ（gibier）“可食用动物”、グルメ（gourmet）“美食”、ズボン（jupon）“裤子”、サンダル“拖鞋”（sandale，也有字典写来自英语“sandal”）、クロワッサン（croissant)“牛角包”
德语
アルバイト（Arbeit）“学生兼职”、カルテ（Karte）“病历卡”、バウムクーヘン（Baumkuchen）“圆形蛋糕”
英语
ベランダ（veranda）“阳台”、 ケーキ（cake)“蛋糕”、カーテン(curtain)“窗帘”、テーブル(table)“桌子”、コンセント(concent)“插口”、アパート(apartment house)“低层公寓”、レシピ（recipe）“食谱”、インク（ink）“油墨、墨汁”、ビニール（vinyl）“塑料”、ティッシュ（tissue）“餐巾纸”、カメラ（camera）“相机”、スープ（soup）“汤”、タオル（towel）“毛巾”、チーム(team)“团队”……
总体而言，日语中最早吸收的是葡萄牙语和荷兰语词汇（在大航海时代，这两个国家是最早与日本建立联系的西方国家）。随后，在明治维新期间，随着日本学习欧洲的政治和经济体系，法语、德语和英语等语言的词汇逐渐增多。二战结束后，日本在政治和文化上倾向于美国，因此源自英语的词汇变得日益普遍。
今天的分享就到这里了，怎么样，有没有了解更多呢？如果你在日语学习中遇到困难和瓶颈，或者在日本留学申请上有疑问，欢迎来武汉新东方第二外语，我们的老师会给你专业的解答~
