今日は最新のコンビニカップスイーツをご紹介します。最近コンビニスイーツでプリンが流行っているのか、今回はプリンが多めです~
今天我们来介绍一下便利店最新上新的甜点。因为最近很流行布丁,所以本次介绍的多数都是布丁哦~
一、ドゥーブルフロマージュ ¥527(セブン-イレブン)
濃厚なレアチーズと、軽やかで口あたりのよいレアチーズを2層に仕立てたチーズケーキ。
由浓厚的半熟芝士和爽口的半熟芝士组合的双层芝士蛋糕。
何とこちら1つで709kclという超ヘビー級!そしてコンビニスイーツとしては異例の500円超えです。ケーキやさんで食べる味と変わらず、ふわっとした食感としっかり感じるチーズのコクがありました。
这里竟然1个有709kcl的超级重量级!而且作为便利店甜点竟然超过了500日元。和蛋糕店里一样的味道,蓬松的口感和实实在在感受到的芝士的浓厚。
2日かけて1カップ食べ切りました~!期間限定で発売中とのことですが、コスパも味も最強なので定番商品にして欲しいです…
2天吃完了一杯~虽说是限定商品,但是味道好性价比高好想让他变成常态商品啊...
二、ミミップくんパフェ ¥237(ミニストップ)
ミニストップのキャラクター「ミミップくん」をモチーフにしたムースケーキ。
ministop的人物主题图案的慕斯蛋糕【mimippu君】。
黄色の部分はマンゴームース、ピンクの部分はいちごムースです。甘ったるさはなく、フルーティな口溶けが柔らかいムースなので、軽くぺろっと食べ終わっちゃいます。カラフルな見た目も可愛い!
黄色部分是芒果慕斯,粉色部分是草莓慕斯。因为是不会太过甜腻,入口即化的柔软慕斯,很快就吃完啦。人物角色图案看上去也好可爱!
三、スフレプリンミルクティー ¥280(ミニストップ)
ふわっふわのスフレの下にはたっぷりの生クリーム、そしてその下にはミルクティー味のプリンが。
蓬松的舒芙蕾下面是满满的生奶油,最下层还有奶茶味的布丁!
甘さがなくて、大人な味!スフレがのってるスイーツって甘いものが多いけど、ひとあじ違ってよかったです。
不会太甜的,大人的味道!一般有舒芙蕾的甜点都会比较甜,但是这个完全不会太棒了。
スフレスイーツはファミマがダントツ美味しい!と思っていたけど、ミニストップのも美味しい…
以前总觉得全家的舒芙蕾甜点是最美味的,现在觉得ministop的也好美味!
四、プリンとカステラのケーキ ¥228(ファミリーマート)
カラメルソース→カステラ→プリン→カステラという構造。一口食べてびっくり!カラメルソースが結構な苦さです。
构造是焦糖酱→蜂蜜蛋糕→布丁→蜂蜜蛋糕。一口吃下去惊讶到了!焦糖酱好苦!
カステラとプリンが甘いので、このソースと絡めると絶妙なおいしさ!新しい組み合わせのスイーツでしたが、美味しかったです~
因为蜂蜜蛋糕和布丁很甜,和这个酱的味道交织在一起简直美味!虽说是很新鲜的组合,但是也很好吃啊~
五、窯出しプリンのパフェ ¥298(ファミリーマート)
固めのプリンの下には甘いホイップクリーム、そして固めのカラメルゼリーとスポンジが敷き詰められています。
稍微硬一点的布丁下是甜甜的起泡奶油,然后下面铺满了稍微硬一点的焦糖果冻和海绵蛋糕。
ずっしり重くて食べ応え抜群!大容量ですが、食感がいろいろ変わるので飽きずに食べきれます。
パフェ全体、しつこくなく、ちょうどいい甘さでした。
满满的厚重感特别有嚼劲!虽然是大容量,但是口感一直在变化完全不会腻。
圣代全部不会太腻,是刚刚好的甜味。
いかがでしたでしょうか?気になるものがあればぜひ試してみてください!
如何?有机会的话一定要试一试哦!