在辽阔的北海道地域,曾存在一个繁荣的原住民群体,他们依赖于狩猎为生,并深信万物皆有灵魂。这一民族,即阿伊努,主要生活在日本列岛的北部,特别是北海道周边地区。鉴于阿伊努民族的语言尚未形成文字系统,其民族历史与重要事件多依赖于口头传承和外部记录得以保存与传承。当前,历史学家普遍认同阿伊努文化大约是在9世纪至13世纪之间逐步发展成熟的。
1
阿伊努文化
在传统阿伊努人的生活中,狩猎与宗教占据着举足轻重的地位,前者关乎其生存,后者则关乎其灵魂与信仰。
随着冬季的渐去春来,阿依努人会利用此时机捕捉冬眠中的棕熊。而在其他季节,他们也会狩猎鲑鱼、狐狸、兔子等小型动物以满足生活所需。
在阿依努语中,“阿依努”(Ainu)一词指代“人类”,其存在与代表“神”的“卡姆依”(Kamui)形成鲜明对比。在阿依努人的世界观中,神祇无处不在,甚至日常生活中的工具和厕所也被视为有神灵的存在。
众多神灵,特别是与阿依努人生活紧密相连的动植物,被赋予了图腾的象征意义。其中,猫头鹰更是被尊为守护森林的神灵。
在阿伊努文化中,一项至关重要的仪式是名为“伊奥曼特”的送熊仪式,该仪式在欧亚大陆北部及北美地区具有广泛的传统宗教意义。阿伊努人遵循古老的传统,于早春时节捕捉洞穴中的幼熊,随后在村落中精心饲养大约两年。在此期间,熊不仅被视为一种珍贵的资源,更承载着与神灵沟通的媒介。当饲养期满,阿伊努人会举行盛大的“伊奥曼特”仪式,将熊射杀并作为祭品奉献给神灵,以此表达对神灵赐予皮毛和食物的深深感激。这一仪式不仅是对神灵恩赐的崇敬,也是阿伊努人对自然和生命尊重与敬畏的体现。
2
阿伊努人的语言
前面说到,阿伊努人代代相传的语言并没有对应的文字,所以人们在书面记载阿伊努语时需要借助其他语言的文字来记录发音。
在北海道的诸多地名之中,我们不难发现阿伊努文化与阿伊努语的深刻烙印。
札幌,其日语发音为サッポロ,在阿伊努语中表述为“サッ・ホロ・ペッ”,这一名称蕴含了“一条广大的干涸河流”的寓意。
小樽在阿伊努语中象征着“沙滩之畔的河流”,体现了与海洋和河流的紧密联系。
至于洞爷,则直接对应于阿伊努语中的“湖”与“岸”,揭示了其与湖泊、水岸的密切关系。
虽然这些阿伊努语作为地名被长久地使用并保存了下来,但由于种种原因,仅仅是依靠口头代代相传的阿伊努语还是踏上了逐渐消亡的过程。
为了阻止消亡进程,日本的一些大学开设了阿伊努语课程,还有很多阿伊努族的艺术家们不断创新,希望将阿伊努的音乐和其他文化被当代社会接受和喜爱。
对于对阿伊努文化怀有浓厚兴趣的访客而言,北海道的多个与阿伊努文化紧密相连的景点绝对不容错过。
特别值得一提的是阿寒湖阿伊努集落(Ainu Kotan),该集落以其深厚的民族风情和独特的文化魅力吸引着众多游客。更为难得的是,这里仍居住着100多位阿伊努人,为游客提供了深入了解阿伊努文化的绝佳机会。
在阿寒湖阿伊努集落,游客不仅有机会选购到精致独特的阿伊努手工艺品,欣赏到阿伊努传统舞蹈的优美舞姿,更能近距离观摩到正宗的阿伊努宗教仪式,感受其独特的宗教氛围和文化底蕴。