在日本文化中，四和九这两个数字具有特殊的含义，并且通常被认为是不吉利的。以下是对这两个数字在日本文化中的看法：
四（し/shi）
● 不吉利的含义：在日语中，“四”的发音与“死”相同，因此被视为非常不吉利。这种忌讳源于古代日本人对于死亡的恐惧和避讳。
● 日常生活中的体现：因此，在日本，许多建筑物和设施中都不会出现“四”这个数字，比如医院和酒店通常会避免使用“四”号房间或楼层。
九（く/ku）
● 双重含义：尽管在中国文化中，“九”通常被视为吉利的数字，但在日本文化中，“九”的发音与“苦”相似，因此也被认为是不吉利的。
与其他数字的对比
● 奇数的偏好：与中国人喜欢偶数不同，日本人更喜欢奇数，尤其是“3”和“7”，因为它们在传统文化和节日中占有重要地位，象征着好运和繁荣。
总的来说，「四」和「九」这两个数字在日本文化中通常被认为是不吉利的，而奇数则更受日本人的喜爱。了解这些文化差异有助于在与日本人交流时避免不必要的误解。
在日本文化中，数字四和九承载着特殊的象征意义，并且普遍被认为是不吉利的数字。以下是对这两个数字在日本文化中含义的详细解读：
四（し/shi）
不吉利的含义：在日语中，“四”这个数字的发音与“死”（し）相同，因此它被广泛认为是极其不吉利的。这种忌讳源自古代日本人对死亡的深刻恐惧和避讳心理。
日常生活中的体现：在日本，这种忌讳在日常生活中得到了广泛的体现。许多建筑物和设施会刻意避免使用“四”这个数字。例如，医院和酒店通常会跳过“四”号房间或楼层，以避免给人们带来不吉利的感觉。
九（く/ku）
双重含义：尽管在中国文化中，“九”通常被视为一个非常吉利的数字，代表着长久和尊贵，但在日本文化中，“九”的发音与“苦”（く）相似，因此也被认为是不吉利的。
与其他数字的对比
奇数的偏好：与中国人偏好数字偶数不同，日本人更偏好数字奇数，尤其是“3”和“7”。在传统文化和节日中，这些数字占有重要的地位，象征着好运和繁荣。例如，在日本新年期间，人们会挂上七福神的画，希望新的一年能够带来好运和繁荣。
总的来说，在日本文化中，「四」和「九」这两个数字通常被认为是不吉利的，而奇数则更受日本人的喜爱。了解这些文化差异有助于在与日本人交流时避免不必要的误解，同时也能更好地融入他们的文化氛围。
今天的分享就到这里了，怎么样，有没有了解更多呢？如果你在日语学习中遇到困难和瓶颈，或者在日本留学申请上有疑问，欢迎来武汉新东方第二外语，我们的老师会给你专业的解答~
