诸位,2024年日本年度汉字已经揭晓。
如同往年,今年的汉字亦在古都京都的清水寺公布,由该寺住持森清范亲自书写。
去年的年度汉字“税”想必在各位心中留下了深刻印象。
窃以为,今年的汉字与去年的“税”字或许存在某种联系,但乐观的日本民众总能寻找到更多的合理解释。
今年的“年度汉字”揭晓为——“金”。对于持续关注年度汉字评选的朋友们来说,这个字想必并不陌生。
今年共收集了221,971张选票,“金”字以12,148票的显著优势脱颖而出,成为继2000年、2012年、2016年、2021年之后,第五次荣获日本年度汉字的殊荣。
那么,“金”字为何能在今年众多候选汉字中独占鳌头呢?让我们共同探讨选择“金”字的种种理由。
01
“金”的正面
正如公众所预料,每逢奥林匹克运动会举办的年份,“金”字便成为当年年度汉字的热门候选。
在2024年,日本在巴黎奥运会上取得了辉煌的成绩,不仅赢得了20枚金牌,而且银牌和铜牌的总数达到了45枚,仅次于美国和中国,创下了日本参加奥运会以来的最 高奖牌纪录。
除了奥运会,旅居美国的棒球明星大谷翔平在本年度创造了单季“50轰、50盗”的历史记录,其卓越表现价值连城。“50:50”这一词汇亦被选为日本“2024年度流行语”。
此外,佐渡金山被列为日本第26项世界遗产,以及20年来首次发行的新版纸币,均成为日本年度备受关注的热点话题。
02
“金”的反面
“金”字常被用来象征经济与民生领域的诸多问题。2023年日本的经济状况在2024年依然持续,通货膨胀、物价上涨和税收增加导致民众普遍感受到经济压力。
此外,非法地下打工(闇バイト)所引发的抢劫、诈骗和盗窃等犯罪事件不断发生,民众对治安的担忧也随之加剧,这些隐秘的金钱交易活动进一步加深了公众的不安。
在政治领域,“金”字同样关联着重大议题,其中影响最为深远的当属日本自民党政治资金丑闻。该丑闻自2023年11月爆发以来,直至2024年仍对自民党的声誉造成严重打击,导致派系分裂和政坛动荡。公众支持率的持续下降,不仅促使首相更迭,还导致自民党在10月的众议院选举中遭遇重大挫败。
03
其他热门候选“汉字”
在投票结果中,排名靠前的汉字还包括「災」、「翔」、「震」、「新」等。
在日本年度汉字的评选中,「災」和「震」分别位列第二和第四。
2024年1月1日,日本能登半岛遭遇了里氏7.6级的强烈地震,导致462人罹难;紧接着第二天,日本羽田机场发生了跑道上的飞机相撞事故,这一系列的灾难性事件使得日本在年初便笼罩在阴霾之下。
另一方面,「翔」字象征着2024年大谷翔平所带来的希望之光。他在美国职业棒球大联盟的杰出表现不仅鼓舞了日本民众,也激励了无数人渴望能够像大谷翔平一样展翅高飞。
正是这些运动员的出色表现,为人们带来了更多的欢乐时光。
名列第十的“米”字,特指2024年出现的米荒现象。自7月起,各地相继出现大米短缺的情况。由于夏秋季节更替导致库存减少,加之民众因担忧地震与台风的影响,突然掀起囤积白米的热潮,导致超市货架上的白米销售一空,这一罕见现象被称作“令和米骚动”。
此外,由于日本将美国称为“米国”,旅美棒球运动员大谷翔平为这个汉字赋予了特殊的意义。
2024年亦是选举之年。据《时代》杂志报道,当年全球至少有65个国家、约42亿公民将参与投票,占全球人口的49%,堪称“超级选举年”。因此,与选举相关的“新”、“選”、“変”等字亦纷纷进入排行榜。
今天的分享就到这里了,怎么样,有没有了解更多呢?如果你在日语学习中遇到困难和瓶颈,或者在日本留学申请上有疑问,欢迎来武汉新东方第二外语,我们的老师会给你专业的解答~