据闻，日本的姓氏数量超过十万，其中部分源自我国汉字，部分由日语假名或混合文字构成，亦有源自地名、职业或神话等。在这些姓氏中，有些一见便令人感到独特且引人注目，例如“榊、一、岚、不死川……”这些名字是否触动了您的心弦？
然而，亦存在一些令人忍俊不禁的特殊姓氏，在中文语境下尤其显得趣味横生。
01
我孫子（あびこ）
一提到日本那些奇奇怪怪的姓氏，大家可能首先想到的就是“我孫子”这个吧。翻译成中文就是“我孙子”，听起来怪怪的，还有点不礼貌呢。
其实这个姓在日本超级常见，全国大概有1.5万人用这个姓呢。
这个姓氏的来头有两个说法。一个说法是它来自“安孫子”这个地名，在大阪府和千叶县都有，意思是“安息之子”或者“安居之子”。
另一个说法是它来自一个叫“我孫子”的人名，是日本古代的一个贵族，还当过左大臣呢，是藤原氏的一支，意思是“我家的孙子”或者“我亲的孙子”。
而且，日本不光有这个姓氏，还有一个“我孙子市”，在千叶县，东京都市圈里，我们经常能看到写着“我孙子”站的站牌。
02
二股（ふたまた）
该姓氏的含义为“脚踏两条船、三心二意摇摆不定”，因此，拥有“二股”这一姓氏的人，在日本社会中可能会遭遇一定的尴尬局面。
然而，据传此姓氏乃天皇所赐，因此它承载着一定的历史意义。近年来，这一姓氏主要分布于京都府和长崎县。
03
浮気（うわき）
“浮気”这个词在日本话里就是“出轨”的意思，听起来是不是有点儿意思，竟然有人拿这个当姓！现在姓这个的日本人可不多，全国加起来也就200人左右吧。但你知道吗，其实“浮気”最早的意思是潮湿地方早上会有蒸汽冒出来的样子。最早姓这个的人肯定没想到，现在这个词的意思变成这样了吧……
04
犬養（いぬかい）
很多人一头雾水，怎么“狗养”也能是个姓呢？其实这事儿吧，日语跟汉语语序不大一样，“犬養”嘛，就是“养狗的”意思。这“犬养”呢，是那些专门养狗的人的姓氏。说起来，犬养家还出了一个挺有名的人——“犬養毅”，他可是日本第29任首相，任期是1931年12月到1932年5月。
05
禿（かむろ/とく/はけ/かぶろ/はげ）
初见此字，人们往往易与“头发”产生联想，例如秃顶等情形，因而见到此姓氏时，会生出“真有人以此为姓？”的疑问。实际上，在我国亦有人以秃为姓。
该姓氏在日本熊本县阿苏郡小国町较为普遍。此外，“禿”字在日本古代尚有一层含义，指的是一种少女的发型，与现今所称的“西瓜头”或“蘑菇头”相似。
06
鼻毛（はなげ）
看到这个姓氏，可能很多人都会忍不住笑出声，怎么会有人姓“鼻毛”呢？无论是在日本还是在中国这都是一个让人感到有些无厘头的形式。
其实这一姓氏起源来自大阪，据悉原本是想把胡子的日文汉字「髭」当成姓氏，但因为太难写了，最后改成「鼻毛」。（这也差太多了吧……）
早期日本还有一家人姓「鼻毛」，家里的三个儿子被称作是“鼻毛三兄弟”，分别叫作鼻毛丰、鼻毛进、鼻毛登。
07
御手洗（みたらし）
对于那些对日语有一定了解但了解不深的人士而言，初见“御手洗”这一姓氏，可能会联想到厕所，然而，将厕所作为姓氏显然是不合常理的。
实际上，“御手洗”（みたらし）一词指的是神社中供参拜者在进入前洗手的场所，即“手水舎”。
需要明确的是，通常所说的厕所，在日语中写作“お手洗い（おてあらい）”。尽管“御手洗”在日语中亦可指厕所，但在日常生活中并不常用此写法，特别是在神社或寺庙中，为了与洗手处有所区分，更是避免使用。
例如，在广为人知的《火影忍者》中，角色御手洗红豆，她的姓氏正是“御手洗”。
08
馬鹿（ましか）
对于日语的熟稔者而言，“馬鹿”一词会立即唤起“ばか”的发音；而对于不熟悉日语的人士，提及其中文谐音“八嘎”，亦能迅速领会其含义。然而，作为姓氏，“馬鹿”实际上的读音为“ましか”，在日本极为罕见，仅存于一个家族世代之中，大约仅有十人承袭此姓氏。
09
猪股（いのまた/いまた）
该姓氏起源于武藏国中郡猪俣村，即现今东京都、埼玉县的广阔区域以及神奈川县北部。在日本，此姓氏颇为普遍，约有三万六千人以此为姓。
在日语中，“股”通常指大腿部位，因此“猪股”一词可解释为猪的大腿。然而，在中文语境下，“猪股”可能会被误解为“猪的臀部”。若有人用中文表达自己姓“猪股”，或许会感到些许不自在。
阅读完这些姓氏的真正含义后，您是否感到某些姓氏显得更为独特，而其他一些则显得较为平常？
今天的分享就到这里了，怎么样，有没有了解更多呢？如果你在日语学习中遇到困难和瓶颈，或者在日本留学申请上有疑问，欢迎来武汉新东方第二外语，我们的老师会给你专业的解答~
